JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CUEVAS, Evelina Raquel c/ Swiss Medical Group A.R.T S.A s/ Accidente de trabajo

La actora demandó por diferencia de incapacidad y prestaciones dinerarias derivadas de un accidente de trabajo; la aseguradora apeló la imputación del pago efectuado en sede administrativa. El Superior Tribunal hizo lugar al recurso de casación de la demandada, casó la sentencia de la Cámara y admitió la apelación, ordenando descontar del monto a liquidar el porcentaje de incapacidad ya abonado por la ART.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
3160/23
Riesgos del trabajo Incapacidad Pago administrativo Descuento Casacion Instancia previa Comisiones medicas Intereses Honorarios Art

¿Quién es el actor?

CUEVAS, Evelina Raquel (actora/trabajadora).

¿A quién se demanda?

Swiss Medical Group A.R.T. S.A. (aseguradora/ART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

diferencia de incapacidad y prestaciones dinerarias por accidente de trabajo (reclamó incremento de la incapacidad reconocida por la Comisión Médica y abonada por la ART).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de casación interpuesto por la demandada; se casó la sentencia de la Cámara de Apelaciones (id.10590) y se sustituyó por otra que admite el recurso de apelación de la demandada. Las costas de la instancia se distribuyen por su orden. Se ordena descontar del monto a pagar el porcentaje de incapacidad ya abonado por la ART y se regulan honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, la actora transitó la instancia administrativa previa que exige la normativa señalada, obteniendo por parte de la Comisión Medica n° 21 de Ushuaia, el reconocimiento de una incapacidad laborativa en orden al 10,40% de la total obrera, la que conforme surge de las constancias de autos, fue cuantificada y depositada en la cuenta bancaria de la actora con fecha 07/06/2019 (ver fs.111/112)."

"De ello se colige que en el caso existió un reclamo por diferencia de incapacidad por parte de la actora, en términos de incrementar la ya reconocida por la comisión medica y abonada por la aseguradora demandada. En consecuencia, es la porción en la que se vio incrementada esa incapacidad lo que ahora resta percibir."

"Reviste importancia aclarar que al momento de efectuarse la liquidación deberá descontarse del monto a abonar el porcentaje de incapacidad ya pagado por la accionada, pues ello se condice con la transcendencia del pago como medio de cumplimiento de la obligación."

¿Cómo votaron los jueces?

El señor juez Javier Darío Muchnik votó en sentido negativo respecto de la admisión del recurso y por el rechazo del recurso extraordinario, entendiendo que "debe rechazarse el recurso de casación interpuesto por la demandada, pues cabe concluir que lo abonado por la aseguradora de riesgos del trabajo debe ser reputado como pago a cuenta de la indemnización a la que tiene derecho la trabajadora, prestación dineraria que corresponde devengue intereses desde la primera manifestación invalidante (cfr. art. 2 ley 26.773 y art.12 ley 24.557 -t.o. ley 27.348-)."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.