JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MENCIA Pedro c/ LEON Claudio Daniel y ESPINO Mario Roberto s/ ORDINARIO - expte. Nº 21498/18 JCyC Nº 1

El actor reclamó indemnización por incumplimiento contractual y rubros derivados de la locación comercial (preaviso, daños y reparaciones, y lucro cesante). La Cámara de Apelaciones revocó parcialmente la sentencia de grado respecto de la indemnización por resolución anticipada (preaviso), confirmando los demás rubros por falta de debida fundamentación del apelante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1419/2024
Locacion comercial Indemnizacion Preaviso Resolucion/recision Danos y reparaciones Lucro cesante Apelacion Fundamentacion insuficiente Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Pedro Mencia.

¿A quién se demanda?

Claudio Daniel León y Mario Roberto Espino (locatarios/subinquilinos u ocupantes).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo derivado de locación comercial: indemnización por incumplimiento de preaviso (resolución/rescisión anticipada), cumplimiento de cláusula de "daños y reparaciones necesarias" y lucro cesante por imposibilidad de alquilar en setiembre y octubre de 2017.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió parcialmente el recurso de apelación de los demandados y revocó parcialmente la sentencia de primera instancia exclusivamente en lo relativo a la indemnización por resolución anticipada (preaviso). Declaró desiertos por falta de fundamentación los agravios relativos a daños y reparaciones y al lucro cesante; confirmó en lo demás la condena consignada en la sentencia apelada. Costas por su orden y regulación de honorarios al 30% sobre lo regulado en grado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Código Civil y Comercial prevé la posibilidad de que el locatario extinga el contrato de manera unilateral y anticipada, por su mera voluntad, cuando se trata de locaciones inmobiliarias habitacionales o con otros destinos (v.gr., industria, comercio, profesional). La norma establece que el locatario puede resolver el contrato. Esto es un error conceptual. La resolución es la facultad que tiene una de las partes para declarar extinguido un contrato cuando la otra lo incumple (arts. 1077 y 1083, Cód. Civil y Comercial). En este caso estamos ante un supuesto de rescisión unilateral, esto es, la facultad conferida por el contrato o por la ley -como ocurre en este caso-- para declarar extinguido el acto jurídico por la mera voluntad de una de las partes. Aclarada esta cuestión, cabe señalar que los únicos recaudos que se establecen son los siguientes..." (Borda, Alejandro, Locación, Astrea, p. 297).

"Desde esta inteligencia, a mi entender, si en el caso de autos se trató de un reclamo fundado en incumplimiento a las obligaciones contractuales por parte del locatario, que tiene como antecedente los autos 'Mencia, Pedro c/ León Claudia, Espino Mario Roberto, subinquilinos y/u ocupantes s /desalojo (Expte. Nª20164) el que tengo a la vista-, ello no aplica para el supuesto previsto en el artículo 1221. Pues no se ha de confundir la resolución del contrato con la recisión que contempla el artículo mencionado. Ello surge evidente del juicio de desalojo en las fs. 4,7, 8, 17 y 162. Por lo tanto, el agravio debe prosperar."

"En cuanto a los restantes agravios, considero que las apreciaciones de la recurrente no cumplen con el requisito de debida fundamentación (art. 275.3 del CPCCLRyM).... De la lectura del escrito de fs.378/379, observo que, en cuanto a la indemnización por 'daños y reparaciones necesarias', la apelante se limita a expresar su disconformidad con el a quo, en tanto asevera un supuesto deterioro por el uso normal de la cosa alquilada sin exponer los elementos de la causa en que basa tal afirmación. Misma solución corresponde dar al 'agravio' relativo al rubro 'Lucro cesante'..."

Bloque dispositivo final: "HACIENDO LUGAR PARCIALMENTE al recurso de apelación -E-729972- de los demandados y, en su mérito, REVOCANDO PARCIALMENTE la sentencia - A-244321-, exclusivamente en cuanto a lo expuesto en el considerando IV. COSTAS por su orden (art. 78.2 CPCCLRyM). REGULANDO los honorarios profesionales ... en el treinta por ciento (30%) para cada uno de ellos..."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.