JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

BRITOS Vanina Beatriz c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ ACCIDENTES DE TRABAJO Expte. Nº 10250/2017 JT Nº l

La actora promovió demanda por accidente de trabajo y se discutió la regulación y liquidación de honorarios y su actualización. La Cámara rechazó la apelación de la aseguradora y confirmó la solución de primera instancia que ordenó nueva liquidación prorrateada y la conversión a IUS según el mecanismo adoptado por el juez de grado para preservar el valor del honorario.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1486/2024
Accidentes de trabajo Regulacion de honorarios Ius Prorrateo Art. 730 ccc Ley 1384 Interes moratorio Mechulan Apelacion rechazada Costas y honorarios (30%).

¿Quién es el actor?

BRITOS Vanina Beatriz (actor, víctima/parte actora).

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora/accionada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

controversia por accidente de trabajo; en esta instancia incidental se discute la regulación y liquidación de honorarios profesionales (letrados y peritos) y el momento/valor del IUS aplicable para su conversión y prorrateo.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada; se impusieron las costas a la parte apelante; se regularon los honorarios del letrado de la parte demandada en el 30% de lo que se regule en primera instancia por la presente cuestión incidental; no se regularon los honorarios del Dr. Omar Rivas conforme art. 35 ley 1384.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Consideramos al igual que ahora que resulta razonable y válida la interpretación que efectúa el Juez de grado, en pos de mantener el valor de los honorarios de los letrados intervinientes en autos. Más aún, cuando el motivo por el que no se podía exigir el pago de los emolumentos fue que se encontraban apelados por la demandada los honorarios regulados a la perito médica, lo que conllevaba la necesidad de aguardar su resultado a fin de poder realizar el cálculo y el correspondiente prorrateo previsto en el art. 730 CCC.

En vista que el a quo ordenó fijar los honorarios en IUS según el valor vigente al momento del pago del monto de condena, y luego referenciar la cantidad de IUS al valor vigente al momento de practicar la liquidación ordenada, ello se compadece con lo dispuesto en el Ley (p) 1.384, como forma de mantener actualizada la regulación.

'Esa particularidad del caso trae como consecuencia que no corresponda aplicar lisa y llanamente la interpretación efectuada por el STJ en "Mechulan", como pretende el recurrente, y es en base a todo lo dicho hasta aquí que entiendo atinada la hermenéutica del a quo y su solución jurisdiccional, acorde con el espíritu de la ley arancelaria, manteniendo actualizado el crédito alimentario del profesional (...) En definitiva, el razonamiento efectuado por el a quo resguarda el crédito alimentario del abogado, asegura la equidad en el proceso y adecua los honorarios a las condiciones económicas reales, en función de las particularidades del caso. Además, esta interpretación -reitero- no contradice el fallo "Mechulán", sino que lo complementa, proporcionando una solución razonable a una situación atípica, no directamente prevista en la regulación.'"

(Voto mayoritario, confirmatorio de la resolución de grado).

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia relevantes en el dispositivo final.

Montos y fechas relevantes consignados en el fallo:

Liquidación practicada por una parte: $1.177.616,64.

Planilla del Dr. Rivas solicitando $1.659.662,23 (basada en monto de condena $3.430.927,60 o actualizado $8.773.018,97 en distintos momentos).

Planilla del Dr. Regalado: $640.274,42 (base de cálculo capital de condena actualizado $3.960.192,78).

Sentencia que reguló honorarios y peritos: 5 de noviembre de 2022 (id188441).

La resolución de Cámara adquirió firmeza el 28 de septiembre de 2023.

Se menciona fecha de pago considerada por una parte: 16 de junio de 2023.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.