JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA C/ PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO A. e I.A.S. s/ EJECUCIÓN FISCAL

La Municipalidad de Ushuaia promovió ejecución fiscal por $4.071.604,17 contra la Provincia por impuestos municipales y otros conceptos. La Cámara rechazó la apelación de la demandada y confirmó la sentencia interlocutoria que declaró la incompetencia parcial y dispuso el archivo por falta de individualización del título ejecutivo, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1593/2024
Ejecucion fiscal Boleta de deuda Incompetencia parcial Individualizacion de deuda Titulo ejecutivo Derecho de defensa Archivo de actuaciones Costas Honorarios Municipio vs provincia

¿Quién es el actor?

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO (representada por la Fiscalía de Estado); también se alude a inmuebles específicos (p. ej. Museo Marítimo de Ushuaia).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución fiscal basada en boleta de deuda tributaria por $4.071.604,17 en concepto de tributos municipales (tasa por Servicios Municipales, Fondo de Prestación de Servicio de Salud, permiso de obra definitivo, inspección de ascensores, relleno sanitario, notificación de deuda y cargo por reclamo de deuda), reclamados sobre varios inmuebles.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la accionada y se confirmó la sentencia interlocutoria de grado que declaró la incompetencia respecto del inmueble donde está el Museo Marítimo de Ushuaia y dispuso el archivo de las actuaciones por no poder individualizar la deuda por inmuebles; se impusieron costas a la vencida y se regularon honorarios (35% por los letrados de la demandada en forma conjunta; 30% para la letrada de la actora).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"tal como indica el Juez a quo, vista la Boleta de Deuda agregada a fs. 1111 resulta imposible desglosar los conceptos y saber a ciencia cierta qué deuda corresponde a cada inmueble, lo que claramente atenta contra el derecho de defensa de la demandada. Es decir, que el título ejecutivo acompañado no permite individualizar de manera inequívoca las deudas correspondientes a cada inmueble, lo que afecta al debido proceso y obsta a la prosecución de la ejecución en esos términos (arts. 17, 18, 19 CN)."

"Por otra parte, el planteo de la actora respecto a la eventual declaración de incompetencia de la justicia federal no resulta suficiente para alterar el temperamento adoptado, siendo que la solución más adecuada y ajustada a derecho es la emisión de certificados de deuda diferenciados por inmueble, lo que permitiría una tramitación jurisdiccional clara y sin perjuicio de las partes."

"Resulta entonces inadecuado, en el estado actual de las actuaciones y consentida la incompetencia, continuar una ejecución por un monto desconocido y con un certificado de deuda que no puede ser ejecutado en su totalidad en esta jurisdicción. Esta falta de claridad afecta el derecho de defensa de la demandada, impidiendo que pueda conocer con certeza la composición de la deuda que se le reclama y limitando su posibilidad de articular los medios de impugnación pertinentes (arts. 17, 18 y 19 CN)."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto proponente (Juez Daniel Alejandro Sacks) con adhesión de los Dres. Alejandro Fernández y Aníbal Acosta; acuerdo por unanimidad de la sala (3-0). No hubo disidencias.

Montos / fechas relevantes: Monto reclamado $4.071.604,17; sentencia de Cámara Fecha: 10 de marzo de 2025; expediente originario Nº 27443/2023; expediente de alzada Nº 1593/2024.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.