FELICIONI Judit Aranzazu c/ SWISS MEDICAL ART SA s/ REG. HONORARIOS LEY 27.348 REG. HONORARIOS EXTRAJUDICIALES - Expte. Nº 1249/204 - JT Nº 2.
La Dra. Judit Aranzazu Felicioni promovió acción para la regulación de honorarios por su intervención como letrada en procedimiento administrativo ante la Superintendencia de Riesgos del Trabajo por “Divergencia en el Alta”. La Cámara de Apelaciones hizo lugar a la demanda y reguló los honorarios en veinticinco (25) IUS por la actuación en instancia administrativa, rechazando que se computen doble carácter (patrocinante y apoderada).
¿Quién es el actor?
Dra. Judit Aranzazu Felicioni.
¿A quién se demanda?
Swiss Medical ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo) y/o la parte actora promovió la regulación contra la aseguradora.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Regulación de honorarios profesionales correspondientes a la intervención en instancia administrativa (Comisiones Médicas) en el expediente SRT Nº 615186/23 (“Divergencia en el Alta”), en carácter de letrada patrocinante y/o apoderada; solicita regulación entre 25 y 30 IUS.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se regulan los honorarios de la Dra. Felicioni en veinticinco (25) IUS por su actuación ante las Comisiones Médicas; se impusieron las costas por su orden; se regularon además los honorarios de los letrados actuantes en los porcentajes fijados en la sentencia (15% para la Dra. Pamela Altamirando; y para el letrado de la parte demandada, 70% del porcentaje reconocido a la actora más un 40% adicional por su actuación como apoderado, conforme arts. 31 inc. e) y 50 de la ley arancelaria provincial). Se estableció que el cómputo de intereses y plazo de pago se ajustará al art. 34 de la Ley (p) Nº 1384 bajo apercibimiento de ejecución.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Opino que la literalidad de la norma desvanece la pretensión del Dr. Vega que aparece desprovista de fundamento legal, en tanto propone que se fijen sus estipendios conforme a su doble participación -patrocinante y apoderado- cuando la norma no adopta dicha fórmula, circunstancia que violenta la pauta interpretativa que desaconseja distinguir donde la ley no distingue."
"De ahí la relevancia de marcar un paralelismo con el Código de rito como hizo el a quo. Concretamente, en el acotado margen de acción que existe en sede administrativa, la asistencia técnica brindada por el letrado al trabajador como su patrocinante resulta suficiente a los fines de cumplir con el objetivo dispuesto por el propio sistema, sin que sea necesario que el profesional presente poder para actuar en nombre y representación de aquel."
"Bajo tales parámetros, estimo equitativo y proporcionado reconocer a favor de la Dra. Felicioni veinticinco (25) IUS cuya conversión, por aplicación del art. 12 de la LA y criterio jurisprudencial vinculante (art. 37 Ley 110), debe realizarse al momento en que quede firme la regulación de honorarios."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres jueces votaron en acuerdo (Dr. Alejandro S.M. Fernández propone y fundamenta; D. Alejandro Sacks y Aníbal Gerardo Acosta adhieren). No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.