JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ZUAREZ Verónica Andrea C/ SWISS MEDICAL GROUP ART S.A. s/ ACCIDENTES DE TRABAJO”

La actora promovió demanda por accidentes de trabajo y obtuvo condena a la ART para el pago de una indemnización con liquidación conforme a parámetros fijados por el Superior Tribunal en “Zamboni”. La Cámara rechazó el hecho nuevo y desestimó la apelación de la demandada, confirmando la sentencia de grado y las pautas de actualización (RIPTE y tasa 6% anual) y la aplicación de pisos mínimos previstos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1600/2024
Trabajo Accidentes de trabajo Indemnizacion Liquidacion Ibm Ripte Dnu 669/19 Tasa 6% anual Hecho nuevo Confirmacion de sentencia.

¿Quién es el actor?

Sra. Verónica A. Suárez (actora).

¿A quién se demanda?

Experta ART S.A. (demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente o primera manifestación invalidante (PMI) y consecuente liquidación de condena por accidente de trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el hecho nuevo planteado por la actora; se rechazó la apelación interpuesta por la demandada y se confirmó la sentencia de grado que hizo lugar a la demanda y ordenó la liquidación conforme los parámetros fijados por el Superior Tribunal en “Zamboni” (aplicación del IBM, actualización en dos tramos, uso del índice RIPTE en el segundo tramo y tasa del 6% anual; aplicación de pisos mínimos del Decreto 1694/09 ajustados por RIPTE). Se impusieron costas a la apelante y se regularon honorarios en 30% para cada letrado en la alzada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Magistrado, en primer término, determinó que se deberá descontar de la condena el 6,40% ya saldado extrajudicialmente según reciente criterio del STJ en autos “Maraz”. También explicó que, a los efectos de formular la cuantificación de la condena, el IBM deberá ser calculado conforme la información aportada por la A.F.I.P. y lo dispuesto por el art. 12.1 de la L.R.T. de conformidad al DNU 669/19. Sobre esa línea, respecto de lo que denomina Resultado “A” puntualizó, que el valor del capital -resultado del IBM- será actualizado aplicando el reciente criterio del STJ en autos “Zamboni, Julieta Edith c/ Experta ART S.A s/ Apelación ART 46 Ley 24557”, esto es, en el segundo tramo de la actualización -desde la fecha de la PMI y hasta la fecha en que se deba poner a disposición la indemnización- se debe utilizar el índice RIPTE previsto por el art. 12.2 L.R.T. conforme redacción del DNU N° 669/19 y tasa del 6% anual — Cfrme. art. 37 de la Ley 110-."

"Agregó que tales accesorios -RIPTE más tasa del 6% anual- se devengarán desde la fecha de la primera manifestación invalidante -en este caso julio de 2018- hasta el momento en que deba liquidarse la indemnización -Cfrme: art. 12 inc 2 de la Ley N° 24.55-."

"1°. RECHAZANDO el hecho nuevo denunciado por la actora (E-862439) por los argumentos desarrollados en el Considerando IV de la presente.

2°. RECHAZANDO el recurso de apelación deducido por la demandada (E-849042) y, en su mérito, CONFIRMANDO la sentencia impugnada en lo que fuera materia de agravios.

3°. IMPONIENDO las costas a la recurrente (art. 78.1 CPCCLRyM).

4°. REGULANDO los honorarios de los profesionales intervinientes en esta etapa en el treinta por ciento (30%) para cada uno, porcentaje que se deberá calcular de lo regulado en la instancia de grado (art. 39, Ley (p) N° 1384)."

¿Cómo votaron los jueces?

Mayoría compuesta por los jueces Aníbal Gerardo Acosta y Alejandro S. M. Fernández (adhieren); juez Daniel Alejandro Sacks adhiere parcialmente en razonamiento y acompaña el rechazo del hecho nuevo y de la apelación según los fundamentos expuestos. El dispositivo final por mayoría rechaza el hecho nuevo y confirma la sentencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.