AGÜERO, Sandra del Valle c/ PROVINCIA ART S.A. si ACCIDENTES DE TRABAJO
La actora promovió demanda por accidente de trabajo e incapacidad laboral permanente parcial (65 %) por infortunio in itinere del 23/06/2021. La Cámara de Apelaciones rechazó el recurso de la aseguradora y confirmó la sentencia de grado que reconoció la incapacidad y aplicó la doctrina jurisprudencial provincial sobre la forma de cálculo indemnizatoria.
¿Quién es el actor?
Sandra del Valle Agüero (actora).
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ART S.A. (aseguradora/accionada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por accidente de trabajo (accidente in itinere 23/06/2021) y determinación de incapacidad laboral permanente parcial (se pidió reconocimiento y cálculo indemnizatorio).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación deducido por la parte demandada y se confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, declarando una Incapacidad Laboral Parcial, Permanente y Definitiva del 65 %, con costas por el orden causado y regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Corrido el pertinente traslado de la pericia y aclaraciones a las partes (Id. 198663 y 201645), la parte demandada se presenta a Id. 707167 y 776271 e impugna la pericia en cuanto a la determinación de incapacidad fisica conforme a los argumentos que allí detalla los cuales se centran en el carácter inculpable de los padecimientos del codo izquierdo, todo lo cual le lleva a concluir que no se justifica el porcentaje de incapacidad expuesto en la pericia. Respecto a la impugnación efectuada por la parte demandada, caber destacar que del análisis de los hechos expuestos en la demanda y contestación, las pruebas rendidas en la causa y los fundamentos expuestos por el perito médico en su pericia, el experto brindó fundamentos suficientes que respaldan su valorización y dan respuesta concreta a las aclaraciones solicitadas. En consecuencia corresponde el rechazo de las impugnaciones al respecto. Ante lo expuesto se concluye que se encuentra confirmado parcialmente el encuadre inicial de la dolencia efectuado por el actor en virtud del reconocimiento -firme- basado en los padecimientos constatados en la pericial médica de autos, quedando clarificado que la parte actora padece una Incapacidad Laboral Parcial, Permanente y definitiva conforme el porcentaje arriba detallado (65%) sin que este Tribunal cuente con mayores elementos que permitan refutar o contradecir tales apreciaciones."
"El mentado antecedente fue confirmado por la integración natural del STJ en el precedente 'Sansobrino'. Posteriormente, el Máximo tribunal provincial aventó toda duda acerca de la doctrina legal sentada, en tanto, el 19/11/24, en lo tocante al tópico, sostuvo: '[ ... ] Este cuerpo enfatizó que la literalidad de la norma habilitó de manera expresa una pauta de aplicación temporal -autorizada por el art. 7°, segundo párrafo, CCyCN- que no puede ser dejada de lado por vía hermenéutica. Siguiendo los lineamientos trazados por la CSJN en 'Espósito' en materia de conflictos inter - temporales motivados por las sucesivas reformas al régimen de reparación de infortunios laborales (v. considerando 7° y 8°), pudo observarse que, se ha establecido expresamente en el art. 3° del DNU 669/19 a qué accidentes o enfermedades corresponde la aplicación del cálculo del art. 12 LRT y a partir de cuándo, consignándose que lo será a 'todos' e 'independientemente de la fecha de la primera manifestación invalidante' [ ... ]' ('Zamboni, Julieta Edith c/ Experta ART S.A. si Apelación ART 46 Ley 24.557' -Expte. Nº 3046/2022 STJSR-, voto de la mayoría)."
Bloque dispositivo final:
"1º.- RECHAZANDO el recurso de apelación deducido por la demandada y, en su mérito, CONFIRMANDO la sentencia impugnada en lo que fuera materia de agravios.
2º.- IMPONIENDO las costas en el orden causado (art. 78.2 CPCC).
3º.- REGULANDO los honorarios del letrado de la parte actora en el treinta y cinco por ciento (35 %), porcentaje que deberá calcularse sobre el monto establecido en la anterior instancia; y del letrado de la parte demandada en el equivalente al treinta por ciento (30%) del monto establecido en la anterior instancia."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de la Sala (Jueces Daniel Sacks —voto principal—, Alejandro Fernández y Aníbal Acosta adhieren). No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.