JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Caceres, Gastón Leonardo s/ recurso de apelación rechazo al trámite de reparación integral

La defensa del imputado solicitó el inicio del trámite de reparación integral del daño (extinción de la acción penal, art. 59 inc. 6º CP) por hechos de hurto y operaciones fraudulentas con tarjetas. La Cámara Penal confirmó el rechazo del juez de grado por considerar que el dictamen fiscal, que se opuso por razones de política criminal vinculadas a la reiteración delictiva y a la falta de internalización de las normas, supera el control de legalidad y razonabilidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
1297/2025
Reparacion integral Extincion de la accion penal Art. 59 inc. 6? cp Hurto Recurso de apelacion Dictamen fiscal Legalidad y razonabilidad Reiteracion delictiva Politica criminal Rechazo de inicio de tramite

¿Quién es el actor?

Gastón Leonardo Cáceres, por su Defensa (Dr. José María Fernández López), en revisión del rechazo al inicio del trámite de reparación integral.

¿A quién se demanda?

Resolución del Juzgado de Instrucción nro. 1 y el Ministerio Público Fiscal (cuya negativa motivó el rechazo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la resolución de fs. 54 que rechazó el inicio del trámite de reparación integral del perjuicio previsto en el art. 59 inc. 6º del Código Penal (extinción de la acción penal mediante reparación).

¿Qué se resolvió?

Por mayoría la Cámara confirmó el punto I de la resolución de fs. 54 en cuanto rechazó el inicio del trámite de reparación integral; con lo cual permanece la prosecución de la acción penal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes del fallo (textos literales del tribunal):

"En definitiva, conforme a las pautas transcriptas, resulta imprescindible para la procedencia del instituto la conformidad del Agente Fiscal, cuya opinión quedará sujeta al respectivo control de legalidad y razonabilidad que deben realizar los Magistrados. Ahora bien, adelanto que el análisis de los fundamentos invocados por el Fiscal al emitir su opinión negativa me lleva a afirmar que, en el caso, el Dictamen ID E-1017629 supera el control al que es sometido en la instancia no advirtiendo motivos que llevan a declarar su nulidad, tal como postula la Defensa."

"En efecto, el Fiscal afirma que según surge de los registros del sistema informativo de gestión de expedientes (SIGE) el 04/06/2021 Cáceres fue condenado a la pena de un mes de prisión en suspenso por el delito de hurto simple y que esa pena fue unificada con la de ocho meses de cumplimiento efectivo. También indicó que el 09/05/2024 fue condenado a la pena de un mes de cumplimiento efectivo por el delito de hurto simple en grado de tentativa y que el 30/07/2024 en la causa 1485 'Cáceres, Gastón Leonardo s/ hurto en grado de tentativa' se declaró extinguida la acción penal por haber arribado a un acuerdo de reparación integral."

"A partir de estos datos objetivos, el titular de la acción sostuvo que la 'supuesta y continua falta de introyección de normas, aun cuando repare, podrían dar cuenta de una persona que no reuniría las condiciones para gozar de mecanismos alternativos a la pena, ya que no surge de las constancias incorporadas elementos de convicción suficientes que me permitan inferir que Cáceres ha internalizado las consecuencias legales de sus acciones' (ID E-1017629)."

"En función de todo lo expuesto, propongo al Acuerdo confirmar el punto I de la resolución de fs. 54, en cuanto rechazó el planteo de inicio del trámite de reparación integral del daño (art. 59 inc. 6 del CP)."

En síntesis, la Sala consideró que la oposición fiscal no se funda en mera enumeración de antecedentes sino en razones de política criminal concretas relacionadas con la reiteración de conductas similares y la falta de internalización de la norma, y que dichas razones superan el control de legalidad y razonabilidad.

¿Cómo votaron los jueces?

Voto preopinante del Dr. Sergio M. Diéguez (propuso confirmar) y adhesión de la Dra. Paola A. Caucich; ausencia por licencia del Dr. Leonelli. La decisión constó por mayoría.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.