JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

TORREZ Javier Antonio c/ PROVINCIA ART s/ APELACIÓN ART 46 LEY 24557

El trabajador demandó a PROVINCIA ART S.A. reclamando prestaciones por incapacidad derivada de accidente de trabajo; la sentencia de primera instancia hizo lugar y reconoció incapacidad indemnizable. La Cámara de Apelaciones admitió el recurso de la aseguradora, revocó la sentencia por considerar errónea la aplicación de la fórmula de actualización prevista en el DNU 669/19 conforme el precedente “Quipildor” del Superior Tribunal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
11175/25
Recurso de apelacion Dnu 669/19 Ripte Actualizacion Art. 46 ley 24.557 Incapacidad laboral Prestaciones dinerarias Jurisprudencia obligatoria Quipildor Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

TORREZ Javier Antonio.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad laboral derivada de riesgo del trabajo (art. 46 Ley 24.557), con liquidación conforme a art.14.2.a y art.3 Ley 26.773 y actualización según RIPTE/DNU 669/19.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de apelación interpuesto por la demandada y se revocó la sentencia de primera instancia que había hecho lugar a la demanda; se impusieron costas por su orden y se reguló honorarios del letrado de la apelante en 35% sobre lo regulado en primera instancia. Votos de los Dres. Cappellotti, Satini y Gutiérrez (acuerdo unánime).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del fallo (lenguaje original del tribunal):

“En este marco, es preciso señalar que asiste razón al casacionista pues, una lectura atenta de la literalidad de la norma -inciso 2, art.12 LRT-, deja entrever con nitidez que el monto del IBM debía devengar un interés equivalente a la tasa de variación del indice RIPTE, sin que se consagre en el segundo tramo un nuevo mecanismo de indexación como el fijado en el inciso 1° del mismo articulo pues si ello fuera así, carecería de sentido distribuir en dos incisos la misma mecánica de actualización. Tal es la intelección que atiende la literalidad de la norma y resulta adecuada a la finalidad que inspiró su dictado. En este marco, observo que lo sucedido configura una errónea aplicación del derecho que a la postre fractura la cosa juzgada de la sentencia de primera instancia al vulnerarse los parámetros liquidatorios allí fijados, alterándose la significación económica del pleito en perjuicio de la demandada y en claro desmedro de su derecho de propiedad de raigambre constitucional”.

“ADMITIR el recurso de apelación esgrimido por la accionada y, consecuentemente, REVOCAR la sentencia impugnada conforme los lineamientos esbozados en los considerandos.”

Además el fallo reproduce y toma en consideración los argumentos de la apelada respecto de la interpretación del DNU 669/19 y las diferencias entre “índice RIPTE” y “tasa de variación del RIPTE”, señalando que los precedentes del Superior Tribunal (“Quipildor”, “Zamboni”, “Sansobrino”) constituyen jurisprudencia obligatoria en virtud del art. 37 de la Ley 110.

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo votos en disidencia; los tres jueces adhirieron al voto proponente.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.