KOVACIC MIRIANA ANA Y SUCESORES DE ALBERTO JOSE KOVACIC C/ MUNICIPALIDAD DE RIO GRANDE S/ USUCAPION
Los sucesores de Alberto Kovacic promovieron acción de usucapión contra la Municipalidad de Río Grande y se reguló la base arancelaria, honorarios y tasa de justicia. La Cámara admitió parcialmente la apelación: confirmó la regulación de honorarios y la valuación de mercado para dicha base, pero modificó la base de cálculo de la tasa judicial (tomando la valuación fiscal) y amplió los plazos de pago.
¿Quién es el actor?
Miriana Ana Kovacic y sucesores de Alberto José Kovacic (parte actora).
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Río Grande.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Adquisición del dominio por prescripción adquisitiva (usucapión) del inmueble identificado (Sección E, Macizo/Chacra 9B, Parcela 1, Partida Nº 00001991); incidentes conexos en torno a costas, base arancelaria y honorarios.
¿Qué se resolvió?
La Cámara admitió parcialmente la apelación. Confirmó la valuación de mercado incorporada para fijación de la base arancelaria de honorarios y la regulación de honorarios en el 15% sobre la base adoptada (con la fijación en grado equivalente a $880.841.001,28), pero revocó la resolución de grado en cuanto a la base de cálculo de la tasa de justicia —debiéndose tomar la valuación fiscal ($564.437.167,79)— y modificó los plazos de pago (se ampliaron por razones vinculadas al régimen presupuestario del Estado/municipio). Además se dispuso costas por su orden y se ajustaron honorarios del Dr. José Luis Paños (30% de lo asignado en grado).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la valuación y la regulación de honorarios (extractos):
"El magistrado consideró que el elemento acompañado constituía la única referencia incorporada al expediente para establecer el valor de mercado del predio ... y, mediante su conversión conforme al tipo vendedor del Banco Nación Argentina vigente al cierre del día anterior al decisorio, estableció la base arancelaria en $4.194.480.958,50."
"La recurrente soslaya que aquélla constituía la oportunidad procesal idónea para cuestionar la cotización del inmueble y, en su caso, acompañar una valoración alternativa que considerara más adecuada. En otros términos, debía oponer a la estimación de su contraparte una tasación sustentada en elementos que permitieran contrastar objetivamente el valor postulado, extremo que no aconteció en autos."
"La correcta interpretación del precepto arancelario desvirtúa por sí sola la postura sostenida por la impugnante... la ley la que ordina recurrir al valor actual de mercado de los bienes que integran la base regulatoria."
2) Sobre la tasa de justicia (extractos y cita textual relevante):
"En lo que aquí interesa, su artículo 4°, inciso c), establece: 'La tasa se abonará sobre los siguientes valores: ...c) En los juicios en que se debatan cuestiones atinentes a inmuebles, se tomará su valuación fiscal. Pero si del negocio jurídico sobre el cual versa el litigio se desprende un valor mayor, se tomará este último...'"
"En efecto, a diferencia de lo expuesto al analizar la cuestión relativa a la regulación de honorarios... la base de cálculo de la tasa judicial debe determinarse sobre la valuación fiscal del inmueble, y no sobre aquella considerada para la cuantificación de los estipendios profesionales."
"Por consiguiente, corresponde estar a la regla general establecida en el primer segmento de la disposición legal mencionada y adoptar, a los efectos del cálculo de la tasa judicial, la valuación fiscal del inmueble que constituye el objeto de la controversia."
3) Sobre plazos y administración pública (extractos):
"Independientemente que la Provincia demandada lo sea en la esfera del derecho público o privado la realidad es que se pretende ejecutar una sentencia condenatoria contra el Estado provincial y los tiempos burocráticos con los que se maneja éste son disímiles al de los particulares... se insume un tiempo lógico procedimental que debe respetarse..."
"Por las razones expuestas, corresponde admitir el agravio articulado respecto de la modalidad y plazo establecidos para el cumplimiento de las sumas diferidas a condena, debiendo adecuarse el pronunciamiento con el alcance indicado."
¿Cómo votaron los jueces?
voto proponente (Dr. Daniel O. Satini) con adhesión unánime de las Dres. Luciana M. Gutiérrez y Francisco J. Cappellotti; acuerdo unánime en el sentido de admitir parcialmente la apelación y modificar los aspectos indicados. No surge disidencia registrada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.