JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ALARCON, Matías y Otros c/ B.G.H. S.A. s/ Incidente de Apelación

Los actores demandaron por diferencias derivadas de una condena salarial reclamando, en la etapa de liquidación, la capitalización de intereses conforme el art. 770 inc. b) del CCyC. El Superior Tribunal de Justicia admitió la casación, revocó la sentencia de la Cámara y ordenó nueva liquidación reconociendo la capitalización única desde la notificación de la demanda, con las pautas y límites fijados en el fallo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA - SECRETARIA DE RECURSOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
3158/23 (114347)
Anatocismo Art. 770 inc. b) ccyc Liquidacion judicial Capitalizacion de intereses Iura novit curia Preclusion Costas Honorarios Jurisprudencia provincial Cosa juzgada procesal

¿Quién es el actor?

Alarcón, Matías y otros (actores).

¿A quién se demanda?

B.G.H. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

En la etapa liquidatoria, la aplicación de la capitalización de intereses (anatocismo) conforme art. 770 inciso b) del Código Civil y Comercial de la Nación sobre los intereses devengados hasta la notificación de la demanda; impugnación de la liquidación practicada.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por los actores; se casó la sentencia de la Cámara de Apelaciones del Distrito Judicial Norte y se la sustituyó por otra que admite el recurso de apelación; se rechazaron las liquidaciones presentadas por los accionantes y se mandó a practicar una nueva conforme a las pautas fijadas (capitalización única desde la notificación de la demanda; a partir de ese nuevo capital intereses simples; tasa nominal anual, no TEA). Se impusieron costas al demandado y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La capitalización de intereses o anatocismo consiste en la incorporación de los intereses devengados al capital para constituirse como base de cálculo para la liquidación de próximos intereses.

Cabe señalar que existen dos sistemas que lo regulan: El de prohibición absoluta y el de prohibición relativa (cfr. Hadad, Andrés O. — Rodríguez, Victoria. Capitalización de Intereses. Análisis crítico del art. 770 del Código Civil y Comercial. LA LEY AR/DOC/1733/2019).

El Código Civil y Comercial ha mantenido la regla de la prohibición, estableciendo en el art. 770 que no se deben intereses de los intereses, consagrando seguidamente cuatro excepciones bien definidas.

De modo que, las excepciones que autoriza la ley deben interpretarse de manera restrictiva (CSJN. Fallos 339:1722; 329:5467; 347:100).

Ahora bien, el art. 770 inciso “b”, excepciona el principio general y determina que la capitalización de intereses resulta procedente cuando “la obligación se demande judicialmente; en este caso, la acumulación opera desde la fecha de notificación de la demanda”. Este inciso, al igual que el inciso c) del mismo artículo, se inscribe en lo que se denomina supuestos de capitalización judiciales."

"En definitiva, constituye una cuestión de derecho aplicable en virtud del adagio iura novit curia, siempre claro está, que se verifique la petición de intereses ya aludida. Por ello, puede ser peticionada hasta el momento en que se practique la liquidación, que es la oportunidad procesal para concretarla.

... La oportunidad para practicarla germina con la existencia de sentencia firme de condena que determine capital y accesorios, único momento a partir del cual cabe realizar la liquidación. Los intereses capitalizables son los devengados desde la mora y hasta la notificación de la demanda, siendo en dicho instante donde se adicionan al capital.

Producida la capitalización de los intereses devengados desde la mora hasta la notificación de la demanda, en la oportunidad de efectuar la liquidación de condena, debe tenerse presente que el art. 770 inciso b) no plasma cadencia alguna en tal capitalización, por lo que no cabe efectuarla con posterioridad al “hito temporal” de la contestación de la demanda. Vale decir, la norma en estudio plasma un único momento en el que cabe efectuar la capitalización pues, de no ser ello así, carecería de sentido la siguiente excepción al anatocismo prevista en el artículo 770 inciso c) del CCyCN que justamente regula la capitalización de los intereses devengados durante el derrotero procesal que ha insumido el litigio."

¿Cómo votaron los jueces?

El juez Carlos G. Sagastume votó en sentido negativo respecto de la admisibilidad y procedencia del anatocismo cuando no fue pedido en la demanda, exponiendo que la oportunidad procesal del inciso b) es la demanda y que la materia cuestionada (liquidación) no reviste carácter definitivo revisable por casación; concluyó: "Por lo expuesto, voto en sentido negativo." El juez Sacks, aunque discrepó doctrinalmente, votó por admitir el recurso y aplicar la doctrina del precedente "Ricaldez Orellana" por razones institucionales de seguridad jurídica y uniformidad jurisprudencial.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.