REIÑACO ANTIPANI MARÍA LASTENIA Cl FREGOSINI LUIS DIOSNEL SI DAÑOS Y PERJUICIOS
La actora demandó por daños y perjuicios derivados de accidente laboral y se discutió la prescripción, la responsabilidad del empleador y la regulación de honorarios. La Cámara de Apelaciones admitió parcialmente la apelación de la demandada, confirmó la responsabilidad por falta de controles y ART pero redujo los honorarios de la perito contadora y modificó aspectos de la regulación de costas y honorarios en alzada.
¿Quién es el actor?
REIÑACO ANTIPANI MARÍA LASTENIA (actora).
¿A quién se demanda?
FREGOSINI LUÍS DIOSNEL (empleador).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
daños y perjuicios por accidente en ocasión de trabajo (accidente ocurrido en mayo de 2010), con petición de indemnización conforme Ley 24.557 (LRT/LCT).
¿Qué se resolvió?
Se admitió parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la demandada; se revocó la sentencia de grado en los términos del voto, rechazándose el agravio sobre prescripción (se confirmó que la acción no estaba prescrita por interrupciones y por la suspensión por querella penal), pero disminuyéndose los honorarios de la perito contadora del 7% al 5% del monto de condena; se mantuvo la regulación de honorarios del apoderado en 14% y se impusieron costas en la alzada en el orden causado; se fijaron honorarios de alzada en el 35% de lo que se reguló en primera instancia; y se ordenó remitir las actuaciones al juzgado de origen.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por tanto, en este sentido, el artículo 3982bis dispone: 'Si la víctima de un acto ilícito hubiere deducido querella criminal contra los responsables del hecho, su ejercicio suspende el término de prescripción de la acción civil, aunque en sede penal no hubiere pedido el resarcimiento de los daños. Cesa la suspensión por terminación del proceso penal o desistimiento de la querella'."
"En virtud de lo expuesto se deberá rechazar el agravio articulado en este sentido."
"Distinta suerte correrá el agravio vinculado a la regulación de honorarios de la perito contadora, puesto que le asiste razón al recurrente en cuanto que, su labor se remitió a dos presentaciones de dos carillas, luego de que fuera exhortada a culminar con su labor debido al tiempo transcurrido sin que se concluyera el trabajo encomendado. Por tanto, debo estar a los parámetros corrientes en materia regulatoria para los auxiliares de justicia en casos como el presente y reducir los honorarios de la experta contable en el 5% del monto de condena."
"Asimismo, le asiste razón al recurrente en lo atinente a incluir dentro de su regulación de honorarios el incremento del 40% en su calidad de apoderado de la demandada. No obstante, considero que la regulación de sus emolumentos en el orden del 14% se ajusta a derecho puesto que ello encuentra armonía con lo dispuesto en el artículo 50 de la ley 1384..."
¿Cómo votaron los jueces?
el voto principal (Dr. Francisco José Cappellotti) propuso admitir parcialmente el recurso; la Jueza Luciana M. Gutiérrez adhirió "votando en los mismos términos". El juez Daniel O. Satini no suscribe por encontrarse en uso de licencia. El bloque dispositivo final (acuerdo) dispone: "ADMITIR PARCIALMENTE el recurso... REVOCAR la sentencia de grado..." (esta es la decisión de la mayoría).
Montos / datos relevantes consignados en la sentencia:
Accidente: mayo de 2010.
Inicio de la acción: diciembre de 2015.
Carta documento y comunicaciones: interpelación en septiembre de 2011.
Trámite penal: inicio 2010, actuación reservada informada en noviembre de 2014; actor se presentó como querellante en mayo de 2012; expediente laboral 4466 iniciado 31/05/2012 (diligencia preliminar).
Honorarios perito médico fijados en $500.000 en primera instancia.
Honorarios perito contadora reducidos a 5% del monto de condena (en la Alzada).
Honorarios de la actora (victoriosa en grado) en grado: 18%; del demandado (perdidoso en grado) 14% (se mantuvo la regulación del apoderado en 14%).
Honorarios por esta Alzada: 35% de lo que se les reguló en la anterior instancia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.