JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SAINZ, CELIA CARMEN S/ QUEJA POR RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD DENEGADO (CIVIL) EN SAINZ, CELIA CARMEN C/ SALSI, JOSE ALBERTO Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS (ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE) (EXPTE. N° 40961/2019)

La actora Celia Carmen Sainz promovió queja por recurso de inconstitucionalidad denegado contra la resolución de la Sala F de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil que declaró mal concedida su apelación por debajo del monto mínimo. El Tribunal Superior de Justicia admitió la queja, hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia y reenvió las actuaciones a la Cámara para que dicte un nuevo pronunciamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CABA
Fuero
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CABA
Jurisdicción
Local · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
97279
Recurso de apelacion Debido proceso Arbitrariedad de sentencia Defensa en juicio Costas en el orden causado Codigo procesal civil y comercial de la nacion Recurso de inconstitucionalidad Violacion al debido proceso Defectos en la fundamentacion normativa Vigencia de la ley Reglamentacion de la ley Queja por denegacion del recurso de inconstitucionalidad Fundamentacion por remision a precedente Resoluciones equiparables a definitiva Denegatoria del recurso Inapelabilidad en razon del monto Resoluciones apelables

¿Quién es el actor?

Celia Carmen Sainz.

¿A quién se demanda?

José Alberto Salsi y Liderar Compañía General de Seguros SA.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación de daños por accidente de tránsito ocurrido el 23-10-2018, cuantificados en $1.133.600 más lo que resulte de las probanzas, por daño físico, daño psicológico, tratamiento psicológico, daño moral, gastos, intereses y costas.

Instancias previas: el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil n° 48 rechazó la demanda (07-11-2025). La Sala F de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil declaró mal concedido el recurso de apelación por debajo del monto previsto en la Acordada 20/2025 de la CSJN ($3.200.000), y luego desestimó el recurso de inconstitucionalidad (30-04-2026).

¿Qué se resolvió?

admitir la queja, hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocar la sentencia de la Sala F del 06-02-2026, con costas en el orden causado, y remitir las actuaciones a la Cámara para que dicte un nuevo fallo conforme a lo decidido.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la cuestión planteada en autos es sustancialmente análoga a la resuelta por este Tribunal in re: 'Gatto, Lorena Graciela s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado (civil)...', expte. n° 29766/2025, sentencia del 17-12-2025. Bajo esos parámetros, teniendo en cuenta el monto comprometido, la fecha de promoción de la demanda —27-06-2019— y el límite de apelabilidad entonces vigente ($150.000, conf. Acordada 43/2018 de la CSJN), se colige que la resolución era apelable. En consecuencia, por las razones que se expusieran en el antecedente aludido, corresponde hacer lugar a los recursos de queja y de inconstitucionalidad de la parte actora, revocar la sentencia recurrida y reenviar las actuaciones a la Sala F de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil para que se emita un nuevo pronunciamiento conforme a derecho. Con costas en el orden causado, atento la ausencia de oposición de las contrapartes."

¿Cómo votaron los jueces?

coincide en que el planteo sobre el monto es análogo a "Gatto", pero rechaza la queja porque la sentencia recurrida no es la "definitiva" del art. 27 de la ley 402, al limitarse a pronunciarse sobre la admisibilidad de un recurso, y la actora no muestra que se frustre arbitrariamente la revisión encomendada al Tribunal por el art. 113.3 CCABA. Cita el art. 221 del Código CAyT y el precedente "Di Mascio" (Fallos 311:2478). Vota por rechazar la queja.

Normas que cita

  • Ley 402 (Caba)art. 27
  • Constitución (Caba)arts. 113.3, 13
  • Constitución Nacionalarts. 16, 18 · Constitucion nacional
  • CPCCNart. 242 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CAyT (Caba)art. 221
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Acordada 20/2025
  • Acordada 41/2019
  • Acordada 43/2018

Fallos que cita

  • Gatto, Lorena Graciela c/ Guillone Antonio Rafael y otrosTSJ CABA · 17/12/2025
  • Ocharán MárquezTSJ CABA
  • Di MascioCSJN · Fallos 311:2478

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.