JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso Queja N° 35 - Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: PRINCIPATTO, EDGARDO GABRIEL Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 SOLICITANTE: DUARTE, JAVIER

La defensa pública interpuso queja por denegatoria de recurso de casación en favor de Edgardo Gabriel Principatto, impugnando calificaciones registradas en su legajo penitenciario. La Cámara Federal de Casación Penal rechazó la queja con costas, por considerar insuficiente la fundamentación del recurso de casación y no advertir vicio que invalide la decisión de la instancia anterior.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FSM 067365/2016/TO01/35/RH004
Queja Recurso de casacion Denegatoria Costas Fundamentacion Art. 463 cppn Art. 491 cppn Ejecucion penal Calificaciones penitenciarias Camara federal de casacion penal

¿Quién es el actor?

Defensa Pública Oficial en representación de Edgardo Gabriel Principatto.

¿A quién se demanda?

Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes (decisión recurrida) y, por vía de queja, la Cámara Federal de Casación Penal (instancia revisora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Queja por denegatoria de recurso de casación interpuesto contra la resolución del juez de ejecución que rechazó la nulidad del acta de calificaciones penitenciarias asignadas a Principatto.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, rechazó la queja interpuesta por la defensa pública oficial en representación de Edgardo Gabriel Principatto, con costas (arts. 478, 530 y 531 del CPPN), y ordenó remitir el expediente al tribunal de origen mediante pase digital.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV. Sentado lo anterior, y más allá de lo argumentado por el tribunal de previa instancia, el recurso de casación referido ha sido interpuesto por quien se encuentra legitimado para hacerlo y se dirige contra una decisión que -en principio- reúne el presupuesto de impugnabilidad objetiva (art. 491 del Código Procesal Penal de la Nación -CPPN-); no obstante, la parte recurrente no ha cumplido con la debida fundamentación que exige el art. 463 del CPPN para el recurso de casación oportunamente presentado, defecto que obsta a la procedencia de la vía intentada. A ello se agrega que no se introdujeron argumentos o una crítica razonada que logre conmover la decisión adoptada por el juez a quo; máxime teniendo en consideración que el auto impugnado cuenta con fundamentos jurídicos necesarios y suficientes que impiden la descalificación del fallo como acto jurisdiccional válido (Fallos: 293:294; 325:924 y sus citas). En ese orden, solo se evidencia una opinión diversa sobre la cuestión debatida y resuelta por la instancia anterior, sin demostrar que haya existido un apartamiento de la solución normativa y doctrinaria prevista para el caso o que se avizoren deficiencias de razonamiento o fundamentación."

¿Cómo votaron los jueces?

El juez Alejandro W. Slokar, aunque suscribió la decisión final por mayoría, expresó que "prima facie, a tenor de los agravios invocados, corresponde hacer lugar a la queja deducida, lo que de ningún modo implica adelantar criterio sobre la materia en trato." Queda así registrada su postura distinta en cuanto a la admisibilidad prima facie del remedio, pero no conforma la decisión de la Sala.

Normas que cita

  • Ley 23.737arts. 5, inc. c), 11 · Modificacion al codigo penal
  • Ley 27.302Codigo penal
  • CPPNarts. 463, 478, 491, 530, 531, 533, 535 · Codigo procesal penal
  • CParts. 12, 40, 41, 45 · Codigo penal
  • Acordada 10/2025

Fallos que cita

  • Fallos 293:294CSJN
  • Fallos 325:924CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.