JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA EN J 57647 SABATINI CALCAGNO MARCELO ANDRES C/ MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA Y AYSAM AGUA Y SANEAMIENTO MENDOZA S.A. P/ CUESTIONES DERIVADAS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIA

El actor promovió demanda por daños y perjuicios por caída en motocicleta debido a un pozo generado por pérdida de agua. La Suprema Corte admitió el recurso extraordinario provincial de la Municipalidad, revocó la condena concurrente y absolvió al municipio por falta de prueba de una omisión municipal concreta conforme al artículo 13 de la Ley 8968.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-07214454-0/1
Responsabilidad estatal Ley 8968 Articulo 13 Concesionario Aysam Omision de control Dano por perdida de agua Carga de la prueba Culpa Costas.

¿Quién es el actor?

Marcelo Andrés Sabatini Calcagno.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de la Ciudad de Mendoza y AYSAM Agua y Saneamiento Mendoza S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por caída en moto el 02/12/2024 atribuida a un pozo producido por pérdida de agua; monto reclamado inicial $11.899.760,36 (sentencia de apelación condenó a AYSAM a $5.166.000 y rechazó la demanda contra el municipio, luego objeto del recurso).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al Recurso Extraordinario Provincial interpuesto por la Municipalidad, se revocó la sentencia de la Segunda Cámara en lo pertinente y se rechazó la demanda contra la Municipalidad; se confirmó la condena a AYSAM por la suma indicada en la nueva redacción del decisorio. Se impusieron costas en el orden causado y regulaciones de honorarios conforme texto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El artículo 13 establece, como principio, la irresponsabilidad estatal por los perjuicios derivados de la actividad de aquellos, salvo que se acredite que la acción u omisión ilegítima le sea imputable directamente a un funcionario o agente del Estado. En consecuencia, pesaba sobre la víctima la carga de acreditar que el hecho dañoso fue posibilitado o provocado por el incumplimiento municipal de sus obligaciones de supervisión respecto del concesionario, cuestión que no fue examinada en la sentencia recurrida."

"Conforme la norma citada, pesaba sobre la parte actora la carga de demostrar los presupuestos necesarios para atribuir responsabilidad al municipio, en particular, la existencia de una omisión concreta y antijurídica en el ejercicio de sus facultades de control, así como la relación causal entre dicha omisión y el daño producido. Sin embargo, la prueba rendida resulta insuficiente para tener por acreditados tales extremos, pues no permite determinar la antigüedad del desperfecto, su evolución, el conocimiento municipal ni la posibilidad efectiva de adoptar medidas oportunas para evitar el accidente."

"Establecido ello, considero que la sentencia impugnada no se ajusta a derecho en cuanto condena a la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza por el accidente ocurrido. En efecto, la omisión eventualmente atribuida debía ser analizada de forma concreta, conforme a las condiciones de tiempo y lugar en que sucedió el evento. En ese sentido, no existe prueba alguna que acredite una omisión imputable al Municipio, ni elemento que permita concluir que la demandada haya omitido colaborar o que se encontrara en condiciones reales de prevenir el daño."

¿Cómo votaron los jueces?

voto mayoritario favorable al recurso por el Dr. Julio Ramón Gómez, adhesiones del Dr. Dalmiro Fabián Garay Cueli y del Dr. Omar Alejandro Palermo. No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 8968 (Mendoza)art. 13
  • Ley 1079 (Mendoza)art. 11
  • Ley 26.944arts. 6, 1, 3 · Responsabilidad estatal
  • CPCCYT (Mendoza)arts. 35, 36
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 9131 (Mendoza)arts. 2, 3, 4, 15, 16, 31
  • Ley 5394 (Mendoza)

Fallos que cita

  • Cortez Gomez Claudio
  • LatourSCJ Mendoza, Sala · 03/12/2024
  • Rosales c/ Trenes de Buenos Aires SACNCiv Sala C · 26/04/2021

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.