JurisprudenciaARG
Primera Instancia

V. RUBEN ANGEL Y OTRO/A C/ M. GASTON DARIO Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Los actores promovieron indemnización por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial con lesiones y daños al rodado. El Tribunal hizo lugar a la demanda, atribuyó responsabilidad exclusiva al conductor de la camioneta, condenó al demandado y extendió la condena a S. B. R. COOPERATIVA LIMITADA, fijando montos y pautas de actualización e intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL N° 1 - AVELLANEDA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AV-2605-2019
Proceso: juicio ordinario de danos y perjuicios (accion civil) Materia: accidente de transito Danos personales y materiales Conceptos: responsabilidad por embestimiento Relacion causal Incapacidad Dano moral Dano psiquico Gastos Costas Instrumentos: coeficiente de estabilizacion de referencia (bcra) Interes 6% anual desde la fecha del hecho y tasa pasiva digital b. p. de bs. as. para el periodo posterior Extension de condena: aseguradora / s. b. r. cooperativa limitada Notas: montos fijados: ruben angel v. $6.600.000 Paula rocio v. $4.100.000 Rubros desglosados en incapacidad Tratamiento Gastos y dano moral segun fundamentos.

¿Quién es el actor?

RUBEN ANGEL V. y PAULA ROCIO V.

¿A quién se demanda?

GASTON DARIO M. (y se citó en garantía a S. B. R. COOPERATIVA LIMITADA)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 20/7/2018 en Acceso Sudeste y Las Flores (Avellaneda), con lesiones para los ocupantes del Toyota Corolla y daños al vehículo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción y se condenó a GASTON DARIO M. a pagar: a RUBEN ANGEL V. $6.600.000 y a PAULA ROCIO V. $4.100.000; la condena se hace extensiva a S. B. R. COOPERATIVA LIMITADA; costas a la demandada vencida; se difiere lo atinente a honorarios. Se ordena actualización por Coeficiente de Estabilización de Referencia del BCRA y se aplican intereses desde la fecha del hecho y a partir de la sentencia según tasas fijadas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"A tenor de lo que surge del artículo 1.757 del C.C. y C. el actor debe probar la legitimación activa y pasiva; la existencia del daño (que comprende, en la práctica, la prueba del hecho), y la relación causal entre el hecho y el daño. En palabras de la corte nacional, al damnificado le basta con probar el daño y el contacto con la cosa dañosa, para que quede a cargo de la demandada, como dueño o guardiana del objeto riesgoso, demostrar la culpa de la víctima o de un tercero por quien no debe responder."

"La falta de toda prueba acerca de la culpa de la víctima esbozada por la demandada me lleva a la conclusión que el accidente se produjo por el embestimiento que la camioneta realizó por detrás al Toyota Corolla por lo que habré de atribuir la responsabilidad exclusiva en el evento a la demandada."

Sobre incapacidad y montos:

"De examen y estudios practicados surge que el actor presenta un cuadro de cervicalgia crónica con limitaciones anatomofuncionales, que le ocasiona una incapacidad del equivalente al 10% de la Total Obrera. No existiendo método matemático a fin de poder determinar fehacientemente que porcentaje del total corresponde a factores personales o previos y cual al motivo de esta Litis, surge como razonable considerar en relación causal el 50% del total, es decir, el 5% de la Total Obrera... En cuanto a Paula Vitaliano... le ocasiona una incapacidad del equivalente al 4% de la Total Obrera... considero apropiado fijar las indemnizaciones de este rubro en la suma de DOS MILLONES DE PESOS ($ 2.000.000) para RUBEN V. y... TRES MILLONES DE PESOS ($3.000.000) para PAULA V."

Sobre daño psicológico y tratamiento:

"Desde la esfera psiquica ... entiendo adecuado justipreciar este rubro en la suma de TRES MILLONES DE PESOS ($ 3.000.000, con mas la de TRESCIENTOS MIL PESOS ($ 300.000) para el tratamiento indicado. Respecto de PAULA V., la experta resultó contundente y debidamente fundada su opinión acerca de que no sufrió en este aspecto ningún detrimento por lo que la parcela habré de desestimarla."

Sobre otros rubros y costas:

"En lo referente a los reclamos de daño emergente, privación de uso y desvalorización del rodado, la falta de prueba sobre estos rubros impide su progreso (art. 375 del CPCC)."

"Por lo expuesto, FALLO: 1) Haciendo lugar a la acción de daños y perjuicios promovida por RUBEN ANGEL V. y PAULA ROCIO V. contra GASTON DARIO M... 2) Haciendo extensiva la condena a S. B. R. COOPERATIVA LIMITADA.. 3) Con costas a la demandada vencida..."

Observaciones sobre prueba y responsabilidad: el Tribunal consideró acreditado el hecho y, ante la ausencia de prueba que atribuya culpa a la víctima, determinó que el embestimiento posterior impone la responsabilidad exclusiva del demandado; la aseguradora reconoció vínculo contractual con la unidad sin asumir culpa del asegurado pero la condena se extendió a la cooperativa citada en garantía.

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia unipersonal del Juez P. E. Bocaccia; no constan votos en disidencia.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1757, 1746, 1741 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 68, 165, 375 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Fallos que cita

  • BarriosSCBA · 17/07/2024

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.