JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RINOTEC SRL (TF 109367635-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

RINOTEC SRL impugnó el ajuste aduanero que adicionó regalías por la marca Pampero al valor FOB de importaciones. La Cámara confirmó la sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación que revocó la Resolución DE PRLA 9433/2019, por no acreditarse que las regalías constituyeran una condición de venta, e impuso costas al Fisco Nacional.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA II
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CAF 039190/2025/CA001
Recurso directo Aduanas Valor de transaccion Canones Derechos de licencia Condicion de venta Acuerdo gatt art. 8.1.c Tribunal fiscal de la nacion Costas Fisco nacional

¿Quién es el actor?

RINOTEC SRL.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Aduanas / Fisco Nacional.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación del ajuste de valor aduanero que adicionó cánones/ regalías por la marca "Pampero" al valor FOB de importaciones (operaciones documentadas entre 2007 y 2009), y solicitud de revocación de la Resolución DE PRLA 9433/2019.

¿Qué se resolvió?

Se desestimó el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional y, en consecuencia, se confirmó la sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación del 3 de abril de 2025 en cuanto revocó la Resolución DE PRLA 9433/2019; se impusieron las costas de esta instancia al Fisco Nacional vencido.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De tales normas se desprende que el ajuste por cánones exige que concurran, en forma simultánea, los siguientes tres requisitos, a saber: a) que existan cánones o derechos de licencia no incluidos en el precio de las mercaderías; b) que se verifique una relación entre esos cánones y derechos de licencia y las mercancías importadas; y c) que aquéllos sean condición de venta; y que la ausencia de cualquiera de ellos lo torna improcedente (conf. esta Sala, causa 55.523/2016, 'Maestri, María Alejandra y otro c/DGA s/recurso directo de organismo externo', resol. del 7/3/2019 y su cita, y causa 30.412/2023, 'Jofemar SA (TF 34.647-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo', resol. del 7/6/2024, Considerando XI)."

"Ninguna de las constancias reseñadas indica que esos vendedores —no vinculados con la licenciante, según lo reconoció la propia Aduana— hayan exigido, directa o indirectamente, el pago de las regalías a Fiduciaria del Sur S.A. como condición para venderle la mercadería a la actora, ni que la licenciante tuviera la facultad de impedir esas ventas ante la falta de pago del canon."

"Por tanto, cabe señalar que el canon retribuye la explotación comercial de la marca en el mercado interno, cualquiera sea el origen de la mercadería, y no la adquisición de los bienes importados."

"En consecuencia, no habiendo logrado el apelante demostrar que el pago de las regalías por la marca 'Pampero' constituyera una condición de venta de las mercaderías importadas en los términos del art. 8, párrafo 1, inc. c), del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994, corresponde rechazar el recurso interpuesto por el Fisco Nacional y confirmar la sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación del 3 de abril de 2025."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia en el bloque resolutivo; la decisión surge por mayoría y el acuerdo final confirmatorio prevalece.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • CADUarts. 1180, 1163
  • CPCCNarts. 68, 279 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Resolución 349/12 (DV EMVI)
  • Resolución DE PRLA 9433/2019

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.