JurisprudenciaARG
Primera Instancia

MONTIEL SOFIA NOELIA C/ CORDOVA CAMACHO CHARLY S/ DIVISION DE CONDOMINIO

Demanda por división de condominio resuelta mediante convenio homologado entre las partes. El Tribunal homologó la transacción presentada (convenio del 18/09/2026), imponiendo costas por su orden y regulando honorarios: 9 JUS para cada una de las Dras. Hernández y Gómez y 3 JUS para la mediadora prejudicial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº10 - QUILMES
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
36879-25
Division de condominio Transaccion homologada Homologacion de convenio Costas por su orden Honorarios Mediacion prejudicial Jus arancelarios Reduccion por equidad Art. 308 cpcc Ccyc art. 1255

¿Quién es el actor?

Montiel Sofía Noelia.

¿A quién se demanda?

Cordova Camacho Charly.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

División de condominio; las partes presentaron un convenio de transacción con fecha 18/09/2026 para poner fin al juicio.

¿Qué se resolvió?

Homológase la transacción presentada por las partes (convenio de fecha 18/09/2026). Se imponen las costas por su orden conforme cláusula n°9 del acuerdo y se regulan honorarios de letradas y mediador: 9 JUS arancelarios para la Dra. Mónica G. Hernández y 9 JUS para la Dra. Mariana N. Gómez (con los aportes del 10% ley 6716 y IVA si corresponde), y 3 JUS para la mediadora prejudicial Dra. Adriana C. Pasquini (con adición de aportes). Se tendrá en cuenta cualquier anticipo percibido por el mediador a cuenta de la regulación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que la transacción ha sido recepcionada por nuestro ordenamiento procesal vigente como un modo anormal de terminación del proceso (art. 308 del CPCC). Contempla el presente supuesto lo normado por el artículo 1641 del Código Civil y Comercial de la Nación, referido a la extinción de las obligaciones litigiosas, ello en concordancia con el artículo 1643 de citado cuerpo legal, que suma a lo antedicho la eficacia, la cual será a partir de la presentación del instrumento firmado por los interesados ante el Juez que tramita la causa. De ello se deriva como requisito de aplicabilidad del instituto consagrado en el art. analizado la existencia de un juicio llevado entre las partes, que culmina mediante un acuerdo."

"En tal situación, atento lo pedido, dándose por cumplidos los requisitos previstos por la normativa antes citada, y toda vez que la naturaleza de los derechos debatidos en autos no resultan de orden público, siendo en consecuencia disponibles para las partes, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 308 del Digesto de Forma, homológase lo acordado por las partes en el convenio acompañado con fecha 18/09/2026."

"Costas por su orden conforme lo dispuesto en la clausula n° 9 del acuerdo en cuestión y el proveído de fecha 22/10/2026 (art. 73 del CPCC). En este estado, por los labores efectuados corresponde regular los honorarios de la Dra. Monica Graciela Hernandez ... en la suma de 9 JUS ARANCELARIOS (conf Resolución RP 1517/26 SCBA), y de la Dra. Mariana Noemi Gomez ... en la suma de 9 JUS ARANCELARIOS ...; ambos con la adición de los aporte del 10% ley 6716 ... y la adición del IVA en caso de corresponder. Notifíquese con transcripción del art. 54 Ley 14967."

Respecto de la regulación de honorarios del mediador prejudicial, el Tribunal expone razones y cita normativa y doctrina para justificar la reducción por equidad y proporcionalidad, y dispone:

"corresponde regular los honorarios de la Mediadora Prejudicial actuante Dra. Adriana Cecilia Pasquini (mat. QL073) ... en la suma de 3 JUS (art. 1255 CCyC; arg. art. 31 ley 13.951; arg. art. 27 dec. 600/21; arg. art. 16 ley 14967), debiéndose adicionar a tal suma los aportes pertinentes. Para el hipotético caso que el mediador haya percibido el anticipo de 1 jus arancelario ... el mismo será considerado como 'a cuenta' de la regulación total y por ende, descontado de la regulación de honorarios supra dispuesta."

Montos y fechas relevantes:

Convenio presentado: 18/09/2026.

Regulación honorarios letradas: 9 JUS arancelarios cada una (Dra. Mónica G. Hernández y Dra. Mariana N. Gómez) más aportes del 10% (ley 6716) y IVA si corresponde.

Regulación honorarios mediadora prejudicial Dra. Adriana C. Pasquini: 3 JUS (con adición de aportes); anticipo de 1 JUS si percibido será descontado.

Proveído de referencia: 22/10/2026.

Resolución firmada digitalmente por la Dra. Vivian Cintia Diaz en Quilmes.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1641, 1643, 1255 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 308, 73 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCart. 1627
  • Ley 13.951 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • Decreto 600 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • Decreto 2530 (Provincia De Buenos Aires)art. 27
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 1, 15, 16, 21, 22, 25, 28, 54
  • Ley 6.716 (Provincia De Buenos Aires)art. 10
  • Resolución 1517 (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 4013 (Provincia De Buenos Aires)arts. 10, 13
  • Acordada 4039 (Provincia De Buenos Aires)arts. 10, 13
  • Acordada 3975 (Provincia De Buenos Aires)
  • Resolución 921 (Provincia De Buenos Aires)
  • Constitución Nacionalarts. 16, 28 · Constitucion nacional
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 39

Fallos que cita

  • Alderete Gimenez Felix c/Bordon Hugo Reinaldo s/Daños y PerjuiciosCNCiv Sala II (Quilmes) · 07/11/2016
  • Fernandez Marcos Ernesto c/Branda Julio César s/Daños y PerjuiciosCNCiv Sala I (Quilmes) · 20/10/2016
  • Cosentino Eduardo David c/Cervan Carlos Diego s/Daños y PerjuiciosCNCiv Sala II (La Plata) · 23/11/2016
  • Ac. 86.346 (Roncoroni)SCBA · 26/09/2007

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.