JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BOZZOLA CAROLIANO FRANCISCO S/ SUCESION AB-INTESTATO

La actora promovió un nuevo juicio sucesorio ab-intestato por BOZZOLA CAROLIANO FRANCISCO y solicitó acumulación con un expediente preexistente. El Tribunal ordenó la acumulación y dispuso que el trámite continúe en la causa n° 41145 radicada en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 2 de Junín, por prevalecer dicha causa por mayor grado de avance.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 3 - JUNIN
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
JU-11289-2026
Sucesion ab-intestato Acumulacion de autos Art. 731 cpcc Declaratoria de herederos Juzgado n? 2 junin Juzgado n? 3 junin Publicacion de edictos Continuacion de tramite Receptoria general de expedientes Mabel maria bozzola

¿Quién es el actor?

Mabel Maria Bozzola, hija del causante.

¿A quién se demanda?

BOZZOLA CAROLIANO FRANCISCO (causante, sujeto del juicio sucesorio).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Trámite de sucesión ab-intestato de Francisco Bozzola; petición de acumulación entre un expediente iniciado el 8/10/2026 en el Juzgado N° 3 y un juicio sucesorio preexistente iniciado el 11/5/2001 radicado en el Juzgado N° 2 (causa n° 41145).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acumulación de autos del expediente JU-11289-2026 al expediente n° 41145 del Juzgado N° 2; se ordenó continuar el trámite en la causa n° 41145, dar de baja en libros de entrada, comunicar a Receptoría General y remitir oportunamente las actuaciones al Juzgado N° 2.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1) Que con fecha 11/5/2001, fue iniciado el juicio sucesorio de BOZZOLA CAROLIANO FRANCISCO, que quedara radicado ante el Juzgado en lo Civil y Comercial Nº 2 Dptal. En dichas actuaciones, se ha dictado la declaratoria de herederos en fecha 21/3/2011 -fs. 31- también posee aprobado el cuerpo de bienes -f. 48- y a fs. 62 se ordenó inscribir la declaratoria dictada, todo ello evidencia un mayor grado de adelanto en el trámite del proceso, respecto del sucesorio tramitado ante este Juzgado."

"2) Estas últimas actuaciones, fueron iniciadas el 8/10/2026 ante este Juzgado, por la hija del causante Mabel Maria Bozzola, encontrándose pendiente de cumplimiento el trámite de publicación de edictos y el previsto por el art 724 CPCC. De todo lo expuesto y de conformidad con lo normado por el art. 731 del CPCC, se desprende que debe decretarse la acumulación de ambos expedientes, prevaleciendo, atento lo dispuesto por la norma citada, el juicio sucesorio en trámite ante el Juzgado en lo Civil y Comercial Nº 2 de este departamento Judicial."

Texto del dispositivo final:

"I) Disponer la acumulación de los autos "BOZZOLA CAROLIANO FRANCISCO S/ SUCESION AB-INTESTATO Expediente Nro. JU-11289-2026" en trámite ante este Juzgado y Secretaría, al juicio sucesorio de igual carátula en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 2 de JUNIN.

II) Dése de baja en los libros de entrada y comuníquese a la Receptoría General de Expedientes. receptoria-ju@jusbuenosaires.gov.ar

Hágase saber que el trámite deberá continuarse en la causa nro. 41145 del Juzgado par Nro. 2. -

III) Oportunamente, remítanse las actuaciones al Juzgado Nº 2 del mismo fuero, sirviendo la presente de atenta nota de envío.

REGISTRESE. Notifíquese automáticamente conforme lo dispuesto por la Acordadas 3991, 4013, 4039 SCBA."

Normas que cita

  • CPCC (Caba)art. 731
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)art. 724
  • Acordada 3991 (Provincia De Buenos Aires (scba))
  • Acordada 4013 (Provincia De Buenos Aires (scba))
  • Acordada 4039 (Provincia De Buenos Aires (scba))

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.