JurisprudenciaARG
Primera Instancia

TURIENZO BETIANA ANDREA C/ PODOLSKY DEMIAN S/ RENDICION DE CUENTAS (TRAM. SUMARIO)

La actora demandó rendición de cuentas por la administración de la cuenta comitente Nº 10.096 de Max Valores/Max Capital perteneciente al causante Mario Claudio Damboriana. El Tribunal aprobó parcialmente la rendición de cuentas, ordenando al demandado abonar sumas a favor de las herederas menores (2/6) y rechazó ciertos gastos erogados por el demandado por falta de autorización o relación causal con el causante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 1 - TRES ARROYOS
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
DIGI-37281
Rendicion de cuentas Cuenta comitente n? 10.096 / max valores Max capital Herencia / acervo sucesorio Administracion de fondos Caja de seguridad Gastos no imputables / autorizacion Intereses desde 24/09/2019 Deposito parcial usd 168.000 Enriquecimiento ilicito (rechazado) Costas al demandado Observaciones adicionales (no solicitadas pero utiles): montos relevantes: usd 177.877 80 (suma principal) Deposito efectuado usd 168.000 (29/11/2021) Diferencia remanente y calculos que generan obligacion a favor de las menores por 2/6 Monto en pesos relacionado $60.000 con condena de $20.000 a favor de las menores (mas intereses).

¿Quién es el actor?

Betiana Andrea Turienzo en representación de sus hijas menores Sarah Dafne Catalina y Máxima Amelia Damboriana.

¿A quién se demanda?

Demian Podolsky, cotitular de la cuenta comitente Nº 10.096 (Max Valores/Max Capital) junto con el causante Mario Claudio Damboriana.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Rendición de cuentas por la administración de fondos y disposición de títulos/efectivo (USD 177.877,80 y $60.000) que integran el acervo sucesorio; en subsidio acción por enriquecimiento ilícito.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal aprobó parcialmente la rendición de cuentas sobre los fondos (USD 177.877) —entendiendo que la documentación y rendimientos son en lo sustancial aceptables— pero rechazó ciertos egresos realizados por el demandado por no resultar imputables al acervo por falta de autorización o relación causal. Condenó al demandado a abonar a las herederas menores (proporcionalidad 2/6): A) USD 3.292,60 más intereses desde 24/9/2019; B) intereses que generó la suma de USD 56.000 desde 24/9/2019 hasta 29/11/2021; C) PESOS VEINTE MIL ($20.000) con intereses desde 24/9/2019 (teniendo en cuenta depósito anterior). Imponiendo las costas al accionado. Rechazó la acción por enriquecimiento ilícito.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la rendición de cuentas plasmada por el Sr. Podolsky que arroja el importe de USD177.877 se encuentra documentada y el rendimiento informado se encuentra en los porcentajes de la ley financiera."

"No obstante ello, considero que respecto a los egresos ello no sucede, ya que en primer lugar los gastos de caja de seguridad indicados y ratificados por el Banco Macro, no hallan la debida relación causal con el causante en cuanto a su titularidad por lo que no pueden imputarse al mismo; mientras que los pagos a la Cdra. María Ximena González -y demás- por la fecha que se perfeccionaron debieron ser autorizados para ser canalizados y aprobados en el proceso sucesorio principal -o la correspondiente incidencia-, por lo que ahora no pueden aprobarse..."

"es que entiendo razonable aprobar la rendición de cuentas sobre los fondos que existieron en la cuenta de titularidad del Sr. Mario Damboriana ... por el importe de USD 177.877, haciendo saber que no pueden deducirse los egresos plasmados por el Sr. Podolsky y en efecto, le corresponden a las dos reclamantes en autos la proporcionalidad del acervo sucesorio que les pertenece, debiendo abonarle el demandado: 1) El importe de USD 3.292,60 más intereses desde el 24/9/2019; 2) Los intereses que genere la suma de USD 56.000 desde el 24/9/2019 hasta el 29/11/2021."

"concluyendo que el Sr. Demian Podolsky le abone a las herederas Sarah Dafne Catalina y Máxima Amelia Damboriana por la proporcionalidad que les incumbe en el acervo sucesorio (2/6): A) El importe de USD 3.292,60 más intereses desde el 24/9/2019; B) Los intereses que generó la suma de USD 56.000 desde el 24/9/2019 hasta el 29/11/2021; C) El valor de pesos VEINTE MIL ($20.000) con más intereses desde el día 24/09/19..."

"Por último y en relación al pedido de enriquecimiento ilícito requerido por la actora, entiendo que a tenor de lo desarrollado y si bien algunos gastos no son imputables al acervo -debiendo reintegrarse-, corresponde rechazar dicho planteo ya que no se observa un empobrecimiento en el activo del causante como tampoco un enriquecimiento del demandado por la administración tratada."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos múltiples; el bloque dispositivo final es el que determina la decisión y fue seguido por la sentencia conjunta (no se identifican disidencias en el texto proporcionado).

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1794, 1795, 858, 860, 861 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 68, 69, 70, 649, 650 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.