.................... S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY CONCEDIDO EN CAUSA Nº 125.707 Y SU ACUMULADA N° 125.800 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA I
El condenado promovió recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la decisión de la Sala I del Tribunal de Casación que reenvió la causa al tribunal de origen para que se expidiera sobre la acusación alternativa de encubrimiento. La Suprema Corte hizo lugar al recurso, concluyó que la Sala I incurrió en exceso de rigor formal y apartamiento de las constancias, y ordenó que la Casación resuelva de plano el recurso de la particular damnificada con la urgencia del caso.
¿Quién es el actor?
Marcos Esteban Bazán, por medio de su defensor particular, Dr. Carlos Manuel Garrido, interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
¿A quién se demanda?
Sala I del Tribunal de Casación Penal (doctores Violini y Natiello), que hizo lugar parcialmente al recurso de la particular damnificada y ordenó el reenvío para que el tribunal de origen se pronuncie sobre la acusación alternativa de encubrimiento agravado.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la decisión de Casación que, por falta de pronunciamiento expreso en la parte dispositiva sobre la calificación alternativa, remitió las actuaciones al tribunal de juicio para que se expida sobre el encubrimiento, planteándose vulneraciones al debido proceso, derecho de defensa, plazo razonable y prohibición de la doble persecución (non bis in idem).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por la defensa y reenvió la causa al Tribunal de Casación para que, con premura, resuelva el recurso de casación deducido por la particular damnificada. La resolución fue adoptada por mayoría unánime (4 votos: Torres, Soria, Kogan, Kohan).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (citas textuales del fallo):
1) "En efecto, observo que la decisión se aparta de las constancias de la causa, pues, contrariamente a lo sostenido por Casación, el juez Márquez, al responder la primera cuestión (acreditación de la materialidad ilícita), sí hizo explícita referencia a la acusación subsidiaria de la particular damnificada y la descartó por carecer de una mínima fundamentación (v. apdo. IV.4.). Puntualmente, el magistrado sostuvo: '...la particular damnificada, junto con el letrado que la patrocina, no han realizado en su alegato de clausura, ninguna determinación evaluativa de las probanzas con las que fundarían la pretensión subsidiaria sobre este tópico, dejando así huérfano de contenido al postulado' (pág. 324). Pero, además de esa referencia explícita, la lectura del resto del veredicto deja en claro que la absolución comprendió todos los hechos imputados, incluyendo aquellos que integraron la acusación subsidiaria."
2) "La sentencia judicial constituye un acto complejo ... Desacoplar el decisorio de los considerandos que lo sustentan importa desatender la recíproca integración que define este acto jurisdiccional como un todo indivisible. Así pues, al margen de las imperfecciones técnicas o la falta de claridad que pudieran endilgarse al punto II de la parte dispositiva del veredicto, el análisis de las motivaciones que lo sustentan disipa toda ambigüedad en cuanto a que el pronunciamiento absolutorio comprendió ambas hipótesis de la acusación privada."
3) "Por lo expuesto, cabe concluir que la nulidad y el reenvío decretadas de oficio por el Tribunal de Casación se dictaron al margen de las constancias del caso y aplicando un excesivo rigor formal, sin que concurra un perjuicio concreto para las partes ni quiebre o fisura que permita inferir que en el caso se hayan vulnerado baremos que hacen al debido proceso ni al juicio justo."
¿Cómo votaron los jueces?
El acuerdo fue adoptado por la totalidad de los integrantes mencionados (doctores Torres, Soria, Kogan y Kohan). El bloque dispositivo concluye otorgando el recurso extraordinario y disponiendo el reenvío a Casación para que resuelva el recurso de la particular damnificada con urgencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.