JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

AGUILERA RUBEN ALBERTO C/ CAJA DE RETIROS, JUBILACIONES Y PENSIONES DE LAS POLICIAS DE LA P Y OTROS S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - EMPL.PUBLICO

El actor promovió acción contra la Caja de Retiros reclamando la bonificación por antigüedad al 3% correspondiente a los años 1996‑2005. La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia, declaró inconstitucionales en su aplicación los arts. 1 y 2 de la ley 13.354 respecto de 1996‑2005 y ordenó la reliquidación y pago con los intereses y retenciones legales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - SAN MARTIN
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
MER-12748-2025
Recurso de apelacion Bonificacion por antiguedad Inconstitucionalidad parcial (ley 13.354 arts. 1 y 2) Reliquidacion previsional Prescripcion (corte bienal: 20/03/2023) Progresividad (art. 39 cpba) Dano continuado / accion periodica Intereses: 6% hasta firmeza / tasa pasiva banco provincia despues Decreto 240/96 y decretos reglamentarios (caracter reglamentario) Costas e honorarios diferidos

¿Quién es el actor?

Rubén Alberto Aguilera, jubilado de la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires (alta previsional 18/07/2013, beneficio n° 31.968/0).

¿A quién se demanda?

Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Restablecimiento/reconocimiento y reliquidación de la bonificación por antigüedad al 3% por año respecto de los años 1996 a 2005; pago de diferencias y recomposición del haber previsional.

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la sentencia de grado que hizo lugar a la demanda. La Cámara dejó establecido que la declaración de inconstitucionalidad de los arts. 1 y 2 de la ley 13.354 alcanza únicamente en cuanto suprime o reduce la bonificación por antigüedad del 3% respecto de los años 1996 a 2005; ordenó la reliquidación de los años 1996, 1997‑2004 y 2005 (incluidos 2002 y 2003) al 3%; dispuso que la condena comprende las diferencias devengadas desde el 20/03/2023 hasta la firmeza del pronunciamiento y la recomposición futura del haber; y fijó la forma de actualización y tasas a aplicar (tasa pura 6% anual hasta la firmeza y desde allí la tasa pasiva más alta del Banco Provincia a 30 días), con más las retenciones legales. Impuso costas a la demandada vencida y diferimiento de regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Por lo expuesto, en virtud del resultado del Acuerdo que antecede, este Tribunal RESUELVE: 1°) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada con fecha 5/02/2026 y, en consecuencia, confirmar la sentencia de grado del 22/12/2025 en todo cuanto ha sido materia de agravio, con el alcance determinado en el considerando 13° del voto que abre el acuerdo; 2°) Dejar establecido, con los alcances precisados en el considerando 14° del voto que abre el acuerdo, que: a) la declaración de inconstitucionalidad de los arts. 1 y 2 de la ley n° 13.354 alcanza a dichas normas únicamente en cuanto establecen la supresión o reducción de la bonificación por antigüedad del tres por ciento (3%) respecto de los años 1996 a 2005; b) la reliquidación ordenada comprende los años 1996, 1997 a 2004 y 2005 -incluidos los ejercicios 2002 y 2003-, manteniéndose el cómputo vigente para los restantes años liquidados al tres por ciento (3%); ... d) la condena comprende tanto las diferencias devengadas entre el 20/03/2023 y la firmeza del presente pronunciamiento, cuanto la recomposición del haber mensual futuro, quedando absorbidos en ella los pagos efectuados por efecto de la medida cautelar dictada el 22/04/2025; y e) la liquidación se practicará con más las retenciones de ley que correspondan;" (parte dispositiva).

2) "El art. 2 del C.C.yC. fija el comienzo del cómputo en el día en que la prestación es exigible, y la prestación aquí reclamada no se agota en un acto único consumado en el pasado: la lesión se renueva con cada liquidación mensual del haber, en la que el porcentaje reducido vuelve a aplicarse sobre los años 1996 a 2005. De allí que la acción pueda intentarse cada vez que la lesión se renueve, computándose el plazo individualmente para cada haber desde que cada uno se devengó..." (considerando sobre prescripción, cons. 4°).

3) "La disminución de los porcentajes implica un retroceso en la estructura de la remuneración, incompatible con el principio de progresividad reconocido en el art. 39 inc. 3° de la Constitución Provincial, y que las modificaciones implicaron una disminución salarial y una afectación de derechos adquiridos..." y "la detracción alcanza a veinte puntos porcentuales del sueldo básico -dos tercios de lo que corresponde por la década comprometida-, magnitud que difícilmente pueda calificarse de insignificante... La lesión no es un episodio del pasado: se reproduce, íntegra, en cada liquidación mensual del haber de retiro." (considerandos sobre razonabilidad, igualdad y progresividad, cons. 6°, 9° y 10°).

(Voto mayoritario y bloque dispositivo final coinciden: los señores jueces Saulquin y Enrici votaron en idéntico sentido. No hay voto en disidencia).

Leyes que cita

  • Ley 13.354 de Buenos AiresBonificacion del 2% por antigüedad para todo el personal de la administracion publica provincial excepto el personal…

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.