Pozzi, Paola Karina contra Poder Ejecutivo. Enfermedad profesional.
Acción por diferencias de prestación dineraria por incapacidad laboral derivada de enfermedad profesional. La Corte, por mayoría, concedió parcialmente el recurso extraordinario: declaró constitucional la exención del depósito previo para el Fisco provincial (ley 14.552/86 al art. 56 ley 11.653) y, en cuanto al ajuste por RIPTE (ley 26.773), revocó la sentencia de origen por inaplicabilidad al caso; ordenó nueva liquidación.
¿Quién es el actor?
Paola Karina Pozzi, docente, por diferencias en la prestación dineraria por incapacidad laboral permanente y parcial (disfonía crónica irreversible).
¿A quién se demanda?
Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires (Fisco provincial, empleador autoasegurado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de diferencias entre la liquidación administrativa de la ART y la que correspondería por un ingreso base actualizado (aplicación del RIPTE), más intereses; impugnación de la constitucionalidad del art. 12 de la Ley 24.557 y aplicación del mecanismo de ajuste previsto en la ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se concedió parcialmente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; se declaró válida la reforma introducida por el art. 86 de la ley 14.552 al art. 56 de la ley 11.653 (eximición del depósito previo al Fisco provincial) y se revocó la sentencia en cuanto ésta aplicó el mecanismo de ajuste del art. 17 apartado 6 de la ley 26.773 (RIPTE) al caso; se ordenó remitir las actuaciones al tribunal de origen para nueva liquidación. Costas por su orden por el progreso parcial del recurso.
Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes, lenguaje original del tribunal; votos de mayoría priman; se incluye disidencia relevante):
"En consecuencia, se resolvió -por mayoría- declarar la validez constitucional de la reforma legislativa introducida por el art. 86 de la ley 14.552 en el segundo párrafo del art. 56 de la ley 11.653, en cuanto consagra la eximición del cumplimiento del depósito previo al Fisco provincial." (voto Dr. Soria)
"A tenor de lo señalado, y teniendo en cuenta que, a la fecha en que se produjo la primera manifestación invalidante (6 de mayo de 2008...), asiste razón al recurrente en cuanto postula que dicho dispositivo no resulta aplicable al caso, por lo que cabe revocar la sentencia en cuanto dispuso actualizar, con apoyo en ella, el importe de la prestación dineraria prevista en la Ley de Riesgos del Trabajo." (voto Dr. Soria, punto III.3.c)
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se declara la validez constitucional del art. 86 de la ley 14.552 ... En cuanto a su procedencia, por mayoría, se hace lugar parcialmente y se revoca la sentencia impugnada en cuanto juzgó aplicable las disposiciones de la ley 26.773, normativa cuya inaplicabilidad en el caso se declara. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen a fin de que practique nueva liquidación." (bloque dispositivo final)
¿Cómo votaron los jueces?
el Dr. Negri votó por la inconstitucionalidad de la reforma de la ley 14.552 respecto del art. 56 de la ley 11.653, sosteniendo que la exención al Fisco provincial vulnera los arts. 14 bis y 16 CN y principios de progresividad y no regresividad de instrumentos internacionales; por mayoría su opinión quedó en minoría.
Montos y fechas relevantes: el tribunal de origen había cuantificado la prestación dineraria en $48.792,41 y condenó al Fisco a pagar $24.484,56 (diferencia respecto de lo percibido administrativamente $24.307,85). Fecha de primera manifestación invalidante: 6 de mayo de 2008. Determinación definitiva de minusvalía por Comisión Médica: 5 de enero de 2011. Sentencia de la Suprema Corte: 29 de noviembre de 2017.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.