JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Stalldeker, Horacio Enrique contra Provincia ART S.A. y otro. Accidente de trabajo - acción especial.

El actor demandó por reparación por reagravamiento de lesión por accidente de trabajo in itinere y reclamó prestaciones previstas en la ley 24.557. La Corte, por mayoría (5 a 1), declaró válida la exención del depósito previo al Fisco provincial (art. 86 ley 14.552 sobre art. 56 ley 11.653) y, en vía de mérito, hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario revocando la aplicación del índice RIPTE de la ley 26.773 respecto de la compensación dineraria adicional; ordenó nueva liquidación fijando esa compensación en $30.000.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-118756
Recurso extraordinario de inaplicabilidad Riesgos del trabajo Ley 26.773 Indice ripte Deposito previo / art.56 ley 11.653 Ley 14.552 (art.86) Inconstitucionalidad (cuestion discutida) Accidente in itinere / reagravamiento Liquidacion / compensacion dineraria ($30.000) Prescripcion Informacion cronologica y montos relevantes (extraidas del fallo): Accidente: 9-8-2004 Amputacion: 17-4-2007 Comision medica alta/rechazo: 26-6-2008 Demanda promovida: 9-9-2009 Acuerdo de la suprema corte: 12-4-2017. Monto condenado en primera instancia admitido parcialmente: $528.019 60 (sentencia de grado) Compensacion dineraria adicional de pago unico originalmente fijada por el tribunal de grado con ripte en $103.444 20 La corte revoco ese incremento y confirmo la compensacion dineraria adicional en $30.000 (decreto 1278/00). Nota: se consignan textual y en lenguaje del propio fallo los pasajes citados y se respeta la decision de la mayoria consignada en el bloque dispositivo final.

¿Quién es el actor?

Horacio Enrique Stalldeker.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires (Fisco) y Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación por reagravamiento de secuelas derivadas de accidente de trabajo in itinere (accidente 9-8-2004; reagravamiento con amputación 17-4-2007), liquidación de prestaciones previstas en la ley 24.557 (art. 14 inc.2 ap. "b", art.11 inc.4 ap. "a"), aplicación del índice RIPTE (ley 26.773) y otros rubros; se discutió también prescripción y pago de tasas.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se concedió parcialmente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Provincia; se declaró constitucional el art.86 de la ley 14.552 en cuanto exonera al Fisco provincial del depósito previo exigido por el art.56 de la ley 11.653; se revocó la sentencia de grado únicamente en cuanto aplicó la ley 26.773 para incrementar la compensación dineraria adicional de pago único (art.11 inc.4 ap. "a" LRT), fijando ese rubro en $30.000 (decreto 1278/00), y ordenó volver los autos para nueva liquidación. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la concesión del recurso y validez de la exención al Fisco provincial:

"En consecuencia, se resolvió -por mayoría- declarar la validez constitucional de la reforma legislativa introducida por el art. 86 de la ley 14.552 en el segundo párrafo del art. 56 de la ley 11.653, en cuanto consagra la eximición del cumplimiento del depósito previo al Fisco provincial."

Sobre la aplicación de la ley 26.773 y la revocación parcial:

"Por lo expuesto, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y revocar la sentencia impugnada en cuanto aplicó el mecanismo de ajuste de la ley 26.773 respecto de la compensación dineraria adicional de pago único prevista en el art. 11 inc. 4 ap. 'a' de la ley 24.557, cuyo importe queda establecido en la suma de $ 30.000 (conf. decreto 1278/00). Los autos deberán volver al tribunal de origen para que se practique nueva liquidación de acuerdo a lo aquí resuelto."

Sobre el resultado numérico y mayoritario:

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se declara la validez constitucional del art. 86 de la ley 14.552... En cuanto a su procedencia, también por mayoría, se hace lugar parcialmente..."

Sobre hechos probados y condena de grado (resumen de lo resuelto en primera instancia, transcripción parcial):

"el juzgador tuvo por probado en el veredicto: i] que el actor sufrió un infortunio laboral in itinere el día 9 de agosto de 2004, que fue resarcido por Provincia ART SA en base a la determinación de un grado de incapacidad parcial y permanente del 31,80% de la total obrera; ii] que posteriormente sufrió un reagravamiento de su afección... que culminó con la amputación del miembro inferior derecho el 17 de abril de 2007; iii] que en virtud de ello, la disminución de la capacidad laborativa del accionante alcanza al 65,40% de la total obrera; iv] que existe una minusvalía sin indemnizar del orden del 33,60%... v] que en la demanda no se alegó idóneamente ni resultó acreditada en autos la configuración de los presupuestos de responsabilidad de los arts. 1109 y 1113 del anterior Código Civil."

Sobre la aplicación del RIPTE y la interpretación temporal de la ley 26.773:

"Conforme lo expuesto, resulta indudable que la modificación del sistema de prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo implementada por la ley 26.773 ha mantenido la regla general establecida en las reformas previas, relativa a que las mejoras introducidas en la nueva legislación sólo operan para el futuro... En este escenario cobran virtualidad los criterios interpretativos mediante los cuales esta Suprema Corte ha zanjado los debates relativos al ámbito de aplicación temporal... A tenor de lo expuesto, y teniendo en cuenta que a la fecha de la determinación por parte del a quo del régimen jurídico aplicable (26-VI-2008), la ley 26.773 (BO de 26-XII-2012) no se encontraba vigente, corresponde revocar la sentencia en cuanto dispuso, con apoyo en ese cuerpo normativo, incrementar el importe de la compensación dineraria adicional de pago único prevista en el art. 11 inc. 4 ap. 'a' de la Ley de Riesgos del Trabajo."

¿Cómo votaron los jueces?

El señor Juez doctor Negri sostuvo que "La reforma ... es inconstitucional" respecto de la exención del depósito previo y votó por declarar la inconstitucionalidad del art. 86 de la ley 14.552, argumentando que la exención viola los arts.14 bis y 16 CN y tratados internacionales; sin embargo la posición del Dr. Negri quedó en minoría respecto de la validación mayoritaria consignada arriba.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.