JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Peralta, Nora Gladys y otros c/Provincia de Buenos Aires (Poder Legislativo) s/Demanda contencioso administrativa

Demandantes reclamaron el pago del adicional denominado bonificación por falta de estabilidad previsto en el art. 4º de la ley 10.551. La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la Provincia a abonar las diferencias por los períodos no prescritos hasta la entrada en vigencia de la ley 11.607, aplicando reglas de prescripción y tasa de interés.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-62171
Recurso de apelacion Bonificacion por falta de estabilidad (art. 4? ley 10.551) Legislatura provincia de buenos aires Ley 11.184 / ley 11.607 Prescripcion decenal (art. 4023 cod. civ.) Prescripcion quinquenal (art. 4027 inc. 3? cod. civ.) Intereses y actualizacion (ley 23.928 / ley 25.561) Sentencia por mayoria Costas por su orden Liquidacion de diferencias salariales Si desea Le proporciono solo las citas completas adicionales o una extraccion del dispositivo en formato listo para calcular la liquidacion.

¿Quién es el actor?

Liliana Fiuza; Nora Gladys Peralta; Norma Cristina Salum (coactoras) reclamaron por derecho propio el pago del adicional por falta de estabilidad previsto en el art. 4º de la ley 10.551; (otro coactor, Osvaldo Luis Feysulaj, desistió).

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires (Poder Legislativo), por la omisión de liquidar y abonar el mencionado adicional desde febrero de 1992 hasta su derogación por ley 11.607 (B.O. 1-II-1995).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Determinación y pago de las sumas correspondientes a la "bonificación por falta de estabilidad" por los períodos en que dejó de abonarse, con actualización e intereses; imposición de costas a la demandada.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar parcialmente a la demanda. Se condenó a la Provincia a abonar, por cada actora, las diferencias salariales por el adicional por falta de estabilidad durante los períodos no alcanzados por prescripción, hasta la entrada en vigencia de la ley 11.607. Se ordenó liquidación y pago con intereses según la pauta fijada y costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El decisorio fue revocado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación el 27-VIII-1998, alegando que no existía nexo directo e inmediato entre lo resuelto por este Tribunal y las garantías constitucionales que -mediante la vía del art. 14 de la ley 48- la parte actora reputó transgredidas (arts. 17 y 18, Const. nac.). En esa oportunidad, el Tribunal federal señaló que el Título II de la ley 11.184 no preveía ni expresa, ni implícitamente la posibilidad de disponer la eliminación de suplementos remuneratorios, sino la de poner en disponibilidad al personal, reubicarlo y declararlo prescindible con derecho a indemnización; además, la suspensión de sistemas de ajuste automático de remuneraciones que tomen como referencia las de otros funcionarios de cualquiera de los poderes públicos del Estado nacional o provincial, y establece tres regímenes: 'jubilatorio de excepción', de 'pasividad anticipada', y de 'retiro voluntario'. Añadió que, en ningún caso -en el título II- se contemplaba la facultad de suprimir o modificar remuneraciones vigentes. Concluyó que, la sanción de la ley 11.607, que derogó la bonificación por falta de estabilidad, antes que corroborar la interpretación realizada por este Tribunal en el sentido de que el suplemento había sido dejado sin efecto anteriormente, demostraría, en realidad, que la legislatura entendió que se hallaba vigente y por esa razón decidió derogarlo."

"Las sumas resultantes generarán intereses conforme la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a 30 días vigente en los distintos períodos de aplicación hasta el efectivo pago (arts. 7 y 10 de la ley 23.928, texto según ley 25.561, -coincidentes ambas redacciones en sus contenidos-; 622, C.C. y 5, ley 25.561). La liquidación que conforme las pautas indicadas, en cada caso, se practique deberá abonarse dentro de los sesenta días (arts. 163, Const. prov. y 78 inc. 3º, ley 12.008, modif. por ley 13.101). Costas por su orden (arts. 78 inc. 3º, ley 12.008 -texto según ley 13.101- y 17, ley 2961)."

Prescripción (mayoría vs minoría relevante en antecedentes): la mayoría del Tribunal acogió la solución propuesta por el voto preopinante (Roncoroni) en cuanto a la viabilidad del reclamo y la aplicabilidad del plazo decenal del art. 4023 del Código Civil, pero el voto de Soria, que adoptó la prescripción quinquenal del art. 4027 inc. 3º para las diferencias salariales periódicas, produjo efectos parciales sobre el resultado concreto: en consecuencia la sentencia reconoce el derecho de las actoras solamente por los períodos no alcanzados por prescripción, detallados en el dispositivo.

Dispositivo con períodos reconocidos (texto del bloque dispositivo final):

"1. Respecto de la coactora Liliana Fiuza, desde febrero de 1992, hasta la entrada en vigencia de la ley 11.607 (B.O. 1-II-1995).

2. Con relación a la coactora Nora Gladys Peralta, desde el 1-V-1994, hasta la entrada en vigencia de la ley 11.607.

3. En referencia a la coactora Norma Cristina Salum, desde el 1-I-1994, hasta la entrada en vigencia de la ley 11.607.

Dichas sumas deberán ser liquidadas y abonadas de conformidad a las pautas indicadas en el considerando VIII del voto de la mayoría. Costas por su orden."

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.