JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Palange, Iris Noemí c/Provincia de Buenos Aires (I.P.S.) s/Demanda contencioso administrativa

La actora reclamó que su haber jubilatorio se liquide conforme al artículo 1° del decreto municipal 1294/1996, categoría 5 del agrupamiento profesional del equipo de salud. La Corte hizo lugar parcialmente al reclamo, anuló las resoluciones administrativas y ordenó al I.P.S. liquidar el haber conforme al art. 1° del decreto 1294/1996 desde el 1-1-1997, con intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-61878
Reajuste jubilatorio Movilidad previsional Decreto 1294/1996 Instituto de prevision social Laboratorio de analisis clinicos Categoria 5 Agrupamiento profesional equipo de salud Liquidacion de haber desde 1-1-1997 Resoluciones 431.708 / 439.739 Art. 41 y 50 dec. ley 9650/1980 Intereses banco provincia (depositos a 30 dias)

¿Quién es el actor?

Iris Noemí Palange, por apoderado.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires, Instituto de Previsión Social.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de las resoluciones 431.708 (23-IX-1999) y 439.739 (15-VI-2000) que rechazaron su pedido de reajuste de la jubilación; que se la liquide sobre la base de la remuneración prevista en el decreto 1294/1996, categoría 5 del agrupamiento profesional del equipo de salud, con retroactividad desde la vigencia del decreto, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar parcialmente a la demanda; se anulan las resoluciones impugnadas y se condena al Instituto de Previsión Social a liquidar el haber previsional de la Sra. Palange conforme al art. 1° del decreto 1294/1996, categoría 5, desde el 1-1-1997; con aplicación de intereses según tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires a depósitos a 30 días; costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tales disposiciones, conforme la reiterada doctrina de este Tribunal, se traducen en el principio que gobierna en materia de reajuste de haberes previsionales según el cual el derecho a la prestación jubilatoria móvil queda ligado a las variaciones que experimente la remuneración del cargo otrora desempeñado (conf. doct. causas B. 50.624, "Abdala", sent. del 4-IV-1989 y sus citas; B. 52.665, "Acuerdos y Sentencias", 1994-I, pág. 150; B. 56.081, "Panelli", sent. del 8-IV-1997; B. 54.188, "Nofri", sent. del 29-IV-1997, entre muchas otras), ya que la '...garantía de la movilidad previsional (art. 14 de la Constitución nacional) debe traducirse en una razonable proporcionalidad entre la situación del jubilado y la que resultaría de continuar el afiliado en actividad (doct. causas B. 50.349, "Bracuto", "Acuerdos y Sentencias", 1988, t. II, pág. 398; B. 52.311, "Eyherabide de Rifourcat", sent. de 30-III-1993)'."

"En el caso la actora probó que de haber permanecido hasta la actualidad en los cuadros de la comuna de La Plata, le hubiera correspondido percibir sus haberes según lo establecido por decreto 1294/1996, por lo que producida la modificación en la remuneración del personal en actividad (conf. art. 1° del citado decreto), el organismo previsional debió proceder a trasladar el aumento a los haberes de aquél, conforme lo dispuesto en el art. 50 del dec. ley 9650 -antes transcripto-."

"Si tal como se ha dicho reiteradamente el concepto de movilidad significa garantizar al pasivo un nivel de vida acorde al que tendría de seguir trabajando (conf. doct. causas B. 54.116, 'Ponz', sent. del 3-VII-1995 y B. 55.754, 'Piombo', sent. del 17-X-1995) cabe concluir que la actora tiene derecho a la liquidación de su haber previsional conforme al art. 1° del decreto 1294/1996, pues no cabe dudar que de haber continuado en actividad al año 1997 le hubiera correspondido percibir sus haberes conforme reclama."

"Por todo lo expuesto, juzgo que corresponde hacer lugar parcialmente a la demanda, anular las resoluciones impugnadas y ordenar al Instituto de Previsión Social a que, dentro de los sesenta días (art. 163 de la Const. prov.) liquide el haber previsional de la señora Iris Noemí Palange conforme al art. 1° del decreto 1294/1996, categoría 5 del agrupamiento profesional del equipo de salud, desde el día 1-I-1997 (conf. art. 7° del dec. 1294/1996)."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Kogan expuso el fundamento y votó por la afirmativa; los Dres. Genoud, Hitters, Soria y Roncoroni adhirieron al voto de la Sra. Jueza. El bloque dispositivo final confirma la decisión por mayoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.