Caramelli, Pedro Raúl c/Carbajo, Néstor Raúl y otra s/Accidente de trabajo, etc.
El actor promovió demanda por cobro de indemnización derivada de enfermedad/accidente de trabajo. La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley porque la demanda interpuesta el 8-11-1995 interrumpió la prescripción y sus efectos se prolongaron durante la instancia, por no haberse verificado causales que extingan tal interrupción.
¿Quién es el actor?
Pedro Raúl Caramelli.
¿A quién se demanda?
Carbajo, Néstor Raúl y la Cooperativa de Obras Sanitarias, Aguas Corrientes y Servicios Públicos de Monte Hermoso Ltda.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de indemnización por enfermedad/accidente de trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Cooperativa; se confirmó la decisión de grado que desestimó las excepciones de prescripción, cosa juzgada y litispendencia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El día 8 de noviembre de 1995 el actor interpuso una demanda interruptiva que permaneció sin trámite hasta el 30 de diciembre de 1999 en que amplió aquélla. La demandada al contestar la acción en su contra dedujo en su defensa excepciones de prescripción, cosa juzgada y litispendencia. Con relación a la primera de ellas, sostiene que si bien el escrito del 8-XI-1995 interrumpió la prescripción, la misma duró hasta el 8-XI-1997 fecha en que se cumplieron dos años de total inactividad procesal. El tribunal de la causa entendió que el escrito de fs. 5/6 por el cual el trabajador interpuso demanda incompleta, tuvo la virtualidad de interrumpir la prescripción borrando el plazo hasta ese entonces transcurrido. Sostuvo también, en virtud de lo que disponen los arts. 3986 y 3987 del Código Civil y su doctrina, que una vez que la actora dedujo la presente al solo fin de interrumpir la prescripción, no sólo produjo la extinción del tiempo hasta entonces corrido, sino que impidió que en lo sucesivo y dentro del mismo proceso, fuera posible reiniciar un nuevo cómputo prescriptivo, fundado en el transcurso del plazo bienal operado entre la promoción de la acción y su posterior impulso."
"Ha sostenido reiteradamente esta Corte que la interrupción producida por la demanda se prolonga cualquiera sea luego la rapidez o continuidad del trámite, en toda la duración del proceso (conf. causas Ac. 42.842, sent. del 25-IX-1990; Ac. 48.972, sent. del 23-XI-1993, L. 56.180, sent. del 5-IX-1995; Ac. 80.352, sent. del 17-X-2001). Concretamente en el caso de autos, el tribunal del trabajo, luego de interpuesta la demanda cuyo principal objeto -reitero- era interrumpir el plazo de prescripción, intimó al letrado recurrente para que dentro de los tres días completara la misma bajo apercibimiento de archivo, tal como lo disponía el art. 26 del entonces vigente decreto ley 7718 (ver fojas 7). Ante tal estadío procesal, es de aplicación la normativa del art. 135 inc. 5º del Código Procesal Civil y Comercial, que prevé la notificación personal o por cédula de las resoluciones que ordenan intimaciones (conf. art. 65 del dec. ley 7718) en consonancia con el art. 16 inc. 'J' de la referida ley de procedimiento laboral. Ahora bien, dicha diligencia nunca se llevó a cabo por lo que al no concretarse la medida no pudo efectivizarse el archivo de las actuaciones. De ahí que el órgano jurisdiccional -pese al prolongado lapso que pudo haber transcurrido- dio por cumplida la intimación con el escrito de ampliación de demanda de fojas 65/76 vta. disponiendo la prosecución de las actuaciones (conf. providencia de fojas 77)."
"De tal manera considero, que no dándose en el caso alguna de las causales contempladas en el art. 3987 del Código Civil -desistimiento de la demandada, perención o caducidad de la instancia o absolución definitiva del demandado-, los efectos de aquel acto interruptivo han perdurado en el tiempo y durante todo el transcurso del proceso. En consecuencia se torna jurídicamente insostenible la pretensión de la accionada de que entre la presentación de fs. 5/6 y la ampliación de la demanda de fs. 65/76 haya transcurrido el plazo legal de la prescripción, toda vez que la interrupción causada por la demanda, se prolonga, reitero, cualquiera sea el tiempo en que estén paralizadas las actuaciones (arts. 3986 y 3987, C.C. y doctrina legal citada)."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto mayoritario por la negativa (rechazo) conforme los jueces Genoud, Hitters (adh.), Soria (adh.), Negri (adh.) y Pettigiani (adh.). Hitters y Soria expresaron disidencias parciales respecto de apreciaciones de lege ferenda contenidas en el voto de Genoud, pero adhirieron a la solución de fondo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.