JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CORONEL, MICAELA PAOLA S/ QUEJA EN CAUSA N° 85.789 Y SU ACUM. 85.792 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA III.

La imputada promovió recurso por arbitrariedad y exceso de jurisdicción frente a la confirmación de su condena por homicidio agravado por el vínculo. La Suprema Corte hizo lugar al recurso de queja por autocontradicción y falta de adecuada motivación del pronunciamiento de Casación, dejó sin efecto ese pronunciamiento y remitió autos a la instancia anterior.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-134475
Queja Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Arbitrariedad Autocontradiccion Coautoria Omision vs. comision Falta de motivacion Devolucion a grado Homicidio agravado por el vinculo Art. 496 cpp

¿Quién es el actor?

Micaela Paola Coronel (vía recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley concedido por queja).

¿A quién se demanda?

Tribunal de Casación Penal, Sala III, por haber confirmado la condena.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la sentencia de la Sala III del Tribunal de Casación Penal que rechazó el recurso de casación y confirmó la condena de Micaela Coronel como coautora de homicidio agravado por el vínculo; se alega arbitrariedad por autocontradicción, exceso de jurisdicción, violación del debido proceso y falta de fundamentación sobre la atribución de coautoría (comisión u omisión) y la subsunción legal.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría la Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por queja, declaró la procedencia del motivo de arbitrariedad por autocontradicción y falta de fundamentación suficiente del pronunciamiento de Casación, dejó sin efecto el pronunciamiento impugnado y remitió los autos a la instancia anterior para que se aborden adecuadamente los planteos de la defensa (art. 496 CPP).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción 1 (V.1 del voto ponente):

"Para comenzar, la materialidad ilícita, es decir el acontecimiento histórico concreto a juzgar -que no puede consistir en meras abstracciones o categorías conceptuales- difiere según se describa una acción o una omisión, razón por la cual no pueden sostenerse ambas a la vez sin incurrir en contradicción. ... En consecuencia, lo que para la parte acusadora puede configurar -eventualmente- un requerimiento alternativo o subsidiario válido, a la luz de la previsión legal del art. 335 citado, implica para los tribunales una contradicción inaceptable: no puede afirmarse en un pronunciamiento judicial definitivo, simultáneamente, que la imputada actuó, o bien que no actuó -debiendo y pudiendo hacerlo- en relación con el resultado muerte. Por cuanto esto es, precisamente, lo que ocurre con el fallo del Tribunal de Casación, queda en evidencia la falta de coherencia de lo así decidido."

Transcripción 2 (V.3 y dispositivo):

"Lo dicho basta para concluir en la procedencia del recurso sin que sea necesario abordar si, además, se han cometido otras transgresiones constitucionales o la infracción de la ley penal de fondo. Corresponde, por consiguiente, dejar sin efecto la sentencia impugnada y devolver los autos para que sean tratados adecuadamente todos los planteos sometidos por la defensa a la revisión de la instancia intermedia (art. 496, CPP)."

Dispositivo final de la Corte: "por mayoría de fundamentos, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, se deja sin efecto el pronunciamiento impugnado y se remiten los autos a la instancia anterior para que sean adecuadamente abordados los planteos sometidos por la defensa en revisión de la sentencia de condena (art. 496 y concs., CPP)."

Cotejo de votos y mayoría: los Dres. Torres y Soria expusieron extensamente los motivos; las Dres. Kogan y los Dres. Genoud y Carral adhirieron al voto del Dr. Soria; la resolución fue adoptada por mayoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.