Transporte Atlántico del Sud S.R.L. c/A.O.M.A. y otros s/Cobro de pesos
El actor demandó por cobro de pesos y diferencias tarifarias derivadas de un contrato de locación de servicios de transporte. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, casando la sentencia de la Cámara por absurdo en la valoración probatoria y ordenando devolver autos al tribunal de origen para que tramite las defensas y agravios pendientes.
¿Quién es el actor?
Transporte Atlántico del Sud S.R.L.
¿A quién se demanda?
Loma Negra C.I.A.S.A.; A.O.M.A.; otros
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos por diferencias tarifarias y montos adeudados desde 1991/1997 en virtud de contrato de prestación de transporte (diferencias de importes por tarifas posteriores a las aplicadas por las demandadas).
¿Qué se resolvió?
La Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora, casó la sentencia de la Cámara (que había rechazado la demanda) por absurdo en la valoración de la prueba y devolvió el expediente al tribunal de origen para que, integrado como corresponda, aborde las excepciones y defensas (prescripción, diferencias desde 1991, exención de responsabilidad de A.O.M.A., y demás agravios). Se imponen las costas (arts. 68 y 289 C.P.C.C.). El depósito previo debe ser devuelto al recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Para resolver como lo hizo, la alzada sostuvo que quedaba indiscutido que en las facturas confeccionadas por la acreedora y saldadas por la codemandada no constaban reclamos, protesta o salvedad alguna. De modo tal que la emisión de los recibos sin reservas liberaba definitivamente al deudor (fs. 1746/1747 vta.)."
"Dicha circunstancia corrobora que los pagos no fueron efectuados de acuerdo a las pautas establecidas en el contrato y a las tarifas vigentes al momento de cada facturación."
"En este punto cabe destacar que para que el pago posea pleno efecto cancelatorio, éste debe ser exacto, reuniendo los requisitos de identidad e integridad (arts. 740 y 742, C.C.) y, por consiguiente, el deudor sólo se libera del vínculo obligacional, al entregar al acreedor aquello que se comprometió en la medida, tiempo y lugar convenidos."
"Resulta erróneo, entonces, concluir que los pagos tuvieron carácter cancelatorio y definitivo."
"Si bien 'en la contabilidad de la actora no figura[ba]n facturas pendientes ni consta[ba] como deudora en ningún sentido Loma Negra C.I.A.S.A.' (v. informe pericial del contador Avalos: fs. 1213/1213 vta.), tal prueba no es absoluta, sino que debe ser complementada con los respectivos comprobantes de los asientos -en el caso los recibos- y los demás elementos de convicción incorporados a la causa."
"La manifestación expresa del acreedor, plasmada y reiterada en cada uno de los recibos -que evidencia el defectuoso cumplimiento de lo debido-, estuvo acompañada por hechos y actos reveladores de tal disconformidad, importaron reclamos concretos efectuados por la actora y mantenidos en el tiempo."
Respecto a la conducta y la interpretación contractual: "La relación de las partes -aquí analizada- se enmarcó dentro del ámbito de los denominados contratos conexos... En este sendero de ideas, si cuando se interpreta una manifestación de voluntad se trata de dilucidar cómo ella pudo haber sido entendida por las partes obrando con cuidado y previsión, resulta evidente que la conducta de ellas mismas posterior a la celebración del negocio constituye un elemento interpretativo de primer orden."
¿Cómo votaron los jueces?
La resolución fue adoptada por mayoría (votos de De Lazzari, Negri, Genoud y Hitters). El tribunal consideró configurado el vicio de absurdo en la valoración probatoria de la Cámara, en especial por concluir que los pagos habían sido definitivos pese a leyendas en facturas, reclamaciones documentales y prueba pericial que indicaba que Loma Negra no aplicó las tarifas vigentes posteriores al 2/3/1991.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.