JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Guimarey, María del Carmen c/Municipalidad de Morón s/Demanda contencioso administrativa

La actora reclamó la nulidad del decreto 90/1995 que suprimió el Juzgado de Faltas N°4 y ordenó su cese, solicitando además reingreso e indemnización. La Corte, por mayoría, rechazó la demanda por considerar válida la reestructuración municipal al amparo de la ley 11.685 (jurisprudencia mayoritaria que admite la facultad transitoria del Ejecutivo), y por unanimidad rechazó la pretensión indemnizatoria subsidiaria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-58302
Reestructuracion municipal Justicia de faltas Ley 11.685 Decreto 90/1995 Nulidad administrativa Indemnizacion (art. 7 ley 11.685) Dano moral Competencia del departamento ejecutivo Inamovilidad juez de faltas Costas

¿Quién es el actor?

María del Carmen Guimarey, en su propio nombre, ex titular del Juzgado de Faltas N°4 de Morón.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Morón y el entonces Intendente Juan Carlos Rousselot.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad del decreto 90/1995 que suprimió el Juzgado de Faltas N°4 y cesó a la actora; reposición en el cargo; pago de remuneraciones caídas; en subsidio, indemnización por el cese y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se rechazó la demanda; por unanimidad se rechazó la pretensión indemnizatoria subsidiaria. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

De la mayoría que rechazó la demanda (voto del Dr. Hitters y adhesiones, y bloque dispositivo):

"Considero que las facultades atribuidas por la ley 11.685 a los intendentes municipales pueden válidamente ejercerse en relación a los juzgados de faltas y a los funcionarios que los integran, por más que el llamado 'Código de Faltas Municipales' contenga disposiciones incompatibles con éstas, ya que en razón de ser la ley de emergencia aludida posterior al decreto ley 8751/1977, deben reputarse derogadas, o mejor dicho, suspendidas (mientras dure la vigencia de la normativa de excepción) las disposiciones de éste que se opongan a lo establecido en aquella, solución que -por lo demás- está expresamente consagrada en el art. 27, segundo párrafo, del cuerpo legal citado..." (voto Dr. Hitters).

Del voto que sostuvo la nulidad (Dr. Pettigiani):

"Tal como surge de lo expresado con anterioridad la cuestión ventilada en autos está enderezada a determinar si resultó legítima la reestructuración operada en la Justicia de Faltas efectuada al amparo de las leyes 11.610 y 11.685 y el cese de la doctora Guimarey como titular de dicho juzgado... El Departamento Ejecutivo, por consecuencia, resulta incompetente para suprimir órganos de la Justicia de Faltas municipal, y tal incompetencia no se purga con las disposiciones de la ley 11.685 que el decreto impugnado cita."

"Si bien los juzgados de faltas no son órganos judiciales, las razones expuestas demuestran que las atribuciones otorgadas por la norma excepcional no abarcan todas y cualquier organización del municipio."

"Siendo entonces nula la reestructuración del Juzgado de Faltas de la Municipalidad de Morón, queda sin sustento la decisión consecuente adoptada respecto de la actora, en su condición de titular del Juzgado de Faltas aquel órgano."

Sobre la indemnización y percepción de sumas por la actora (voto Dr. Pettigiani):

"El régimen determinado por la ley 11.685 es el legal aplicable para encuadrar la indemnización de la actora... La propia ley... ha consagrado así un régimen indemnizatorio indesplazable... En consecuencia y en cuanto a la indemnización reclamada en la demanda en forma supletoria se debe tener en cuenta que el art. 7 de la ley 11.685 establece: 'El personal dado de baja tendrá derecho al cobro de una indemnización equivalente al cien por ciento de la última remuneración mensual, regular y permanente, por cada año de antigüedad o fracción superior a seis meses'."

"De acuerdo a las probanzas de autos, la doctora Guimarey ha percibido la suma de $22.064 en concepto de indemnización... debe rechazarse esta parcela del reclamo."

"En cuanto a la pretensión indemnizatoria del daño moral ésta no puede prosperar, toda vez que los actos que dan base al cese de la actora ajustados a las disposiciones de la ley 11.685, resultan legítimos en mérito a las razones expuestas por la mayoría..."

Bloque dispositivo final:

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza la demanda interpuesta. Asimismo, por unanimidad, se rechaza la pretensión indemnizatoria solicitada en subsidio. Costas por su orden..."

¿Cómo votaron los jueces?

Votaron por rechazar la demanda (mayoría): Kogan (voto por la negativa), Genoud (adh.), de Lázzari (adh.), Soria (adh.), Hitters (voto por la negativa), Negri (adh.). Pettigiani votó por hacer lugar (minoría). El bloque dispositivo final siguió la mayoría que rechazó la demanda.

Sobre la indemnización subsidiaria, aunque el voto preopinante consideró su rechazo en parte por aplicación de la ley 11.685, la Corte resolvió por unanimidad rechazar la pretensión indemnizatoria subsidiaria.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.