JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Propato, Carlos Alberto c/ Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Justicia) s/ Demanda contencioso administrativa

El actor demandó contra la Provincia de Buenos Aires solicitando la anulación de su pase a retiro dispuesto por la resolución 103.606/97 y la condena a reconocer prescindibilidad o indemnización. La Corte, por mayoría, rechazó la demanda y sostuvo que el pase a retiro se enmarcó en la ley de emergencia 11.880 y su prórroga (ley 12.056), siendo la prestación previsional otorgada sustitutiva de la estabilidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-59490
Contencioso administrativo Ley 11.880 Pase a retiro Emergencia policial Estabilidad en el empleo Indemnizacion por prescindibilidad Haber previsional Igualdad Motivacion administrativa Costas por su orden.

¿Quién es el actor?

Carlos Alberto Propato, Comisario Inspector.

¿A quién se demanda?

Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Justicia y Seguridad / Intervención de la Policía Bonaerense).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación de la resolución 103.606/1997 que dispuso su pase a retiro, nulidad de la resolución ministerial 663/1998 que rechazó recursos, reconocimiento de prescindibilidad o, subsidiariamente, indemnización por daños emergentes y lucro cesante y daño moral; readecuación del haber previsional en caso de declaración de ilegitimidad.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se rechazó la demanda. Se confirmó que el pase a retiro se encuadra en la ley 11.880 (y su prórroga), que la norma de emergencia suspendió las reglas contrarias del estatuto policial y que el haber previsional otorgado (93,81% desde el 6-I-1998) constituye prestación sustitutiva del derecho a la estabilidad; no corresponde indemnización integral ni reparación por daño moral en los términos solicitados. Costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La situación de emergencia en que se encontraba Policía bonaerense fue la causa de la sanción de la ley 11.880. Ello conllevó la lógica superación de las barreras o requisitos que, para el pase a retiro y también para el otorgamiento del haber previsional correspondiente, fijaban las normas generales aplicables a la fuerza policial. De allí que el pase a retiro del exagente Propato debe encuadrarse en el marco del régimen de emergencia previsto por la ley 11.880, que en la especie complementa la regulación del art. 36 del decreto ley 9538/1980 (conf. voto del doctor Soria en B. 59.532, 'Chelía', sent. de 15-XII-2010)."

"Habiéndose dispuesto por el art. 11 de la ley 11.880 la suspensión de toda norma que se opusiera a la citada ley de emergencia y que en caso de conflicto relativo a su interpretación debería resolverse en beneficio de ella; lo normado en el decreto ley 9550/1980, que exige para el retiro del agente una antigüedad en el servicio de 30 años o que cumpliera la edad de 50 años (art. 103 y concordantes del estatuto de personal aplicable) no significó un valladar para disponer el pase a retiro del actor mediante la resolución 103.606/1997."

"De tal doctrina, se desprende que no resulta aceptable entender que quien se halle en condiciones de obtener un beneficio jubilatorio —reitero, aunque menor al máximo previsto para la jubilación ordinaria— pueda obtener dos prestaciones sustitutivas del derecho a la estabilidad: una la jubilación ordinaria y la otra la indemnización por prescindibilidad."

¿Cómo votaron los jueces?

el resultado final fue por mayoría (4 votos en contra de la demanda: Hitters, Soria, Kogan, Sal Llargués; 3 votos a favor de la demanda en distinta extensión: Pettigiani, Negri, Piombo). El bloque dispositivo final indicó: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se rechaza la demanda interpuesta." (Se siguió la regla de mayoría del acuerdo).

Otros puntos relevantes: Se tuvo presente que al actor se le reconoció un haber previsional del 93,81% a partir del 6-I-1998; la pretensión indemnizatoria por pérdida de carrera y lucro cesante fue estimada hipotética; las pruebas sobre daño moral y publicaciones periodísticas no acreditaron lesión indemnizable según la mayoría. El voto divergente (Negri y Piombo, con Pettigiani parcialmente) proponía declarar la ilegitimidad del acto por insuficiente motivación y ordenaba la adecuación retroactiva del haber al 100% y reconocimiento de daño moral (Negri propuso $20.000), pero esa posición quedó en minoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.