JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Baginay, Dionicia Balentina y otros c/Vitecso S.A. s/Daños y perjuicios

Demanda por daños y perjuicios por muerte causada por hundimiento de techo; se declaró la responsabilidad de Vitecso S.A. y se determinó que la culpa de la víctima incidió en un 50%, por lo que se condenó a la demandada a pagar el 50% de los daños reclamados. La Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario por absurdo en la valoración probatoria y casó la sentencia de la Cámara.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-70016
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Responsabilidad por cosa Culpa de la victima Art. 1113 c.c. Absurdo en valoracion probatoria Dano mortal Indemnizacion parcial 50% Vicentso s.a. Sentencia de la suprema corte (30-5-2001)

¿Quién es el actor?

Dionicia Balentina Baginay (por sí y en representación de su hijo menor Chistian Jorge Antonio Quiroga) y otros.

¿A quién se demanda?

Vitecso S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por la muerte de Basilio (Christian) Quiroga causada por la caída a través de chapas plásticas de un techo parabólico; se reclama responsabilidad por riesgo de la cosa/daño por cosa.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la sentencia apelada y condenó a Vitecso S.A. a abonar el 50% de los daños reclamados; las actuaciones vuelven al tribunal de origen para liquidación. Costas a la demandada vencida. Fecha del acuerdo: 30 de mayo de 2001. Dictamen de la Procuración General: 20 de abril de 1998.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Lo esencial de la impugnación se centra en la crítica a la valoración de la prueba hecha por el magistrado, que lo llevó a tener por acreditada la 'culpa de la víctima' como causal exonerativa de responsabilidad en el marco del art. 1113 de Código Civil -entendida como factor interruptivo del nexo de causalidad- (fs. 324)."

"Téngase en cuenta que Quiroga era peón de albañilería y no se ha acreditado que haya tenido especiales habilidades para trabajos en altura o sobre tinglados como el que nos ocupa; no era un 'techista'... En ese particular contexto, teniendo en cuenta las características personales y profesionales que han quedado probadas del Sr. Quiroga, estimo que el haber pisado un sector de mayor fragilidad del techo parabólico -lo que determinó la caída y posterior muerte de Quiroga- se debió tanto al cumplimiento de una orden impartida ... como a la inobservancia por parte de la víctima de las medidas de seguridad mínimas correspondientes."

"Este análisis integral de las circunstancias que rodearon el hecho, efectuado desde la estricta óptica que requiere la acreditación de circunstancias eximentes de responsabilidad, me convencen de que la actividad exclusivamente atribuible a la víctima incidió como concausa en un 50%, interrumpiendo de esta manera parcialmente la relación de causalidad entre el daño y el 'hecho de la cosa' -conf. art. 1113, segundo párrafo-."

Dispositivo final (transcripción esencial): "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, deberá hacerse lugar parcialmente al recurso deducido, revocarse la sentencia impugnada y, consecuentemente, hacer lugar parcialmente a la demanda promovida condenándose a Vitecso S.A. a abonar el 50% de los daños reclamados. Los autos volverán al tribunal de origen para que, integrado como corresponda, fije las indemnizaciones debidas... Costas a la accionada vencida (arts. 68, 84 y 289, C.P.C.C.)."

Mayoría y votos: Sentencia unánime en el acuerdo por los jueces Pettigiani, Pisano, Hitters, de Lázzari y Salas, adhiriendo al dictamen del Subprocurador General (se admite el recurso por absurdo en la valoración de la prueba y se fija la incidencia de la culpa de la víctima en 50%).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.