JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Terrero de Lagos, Clara Rita c/Provincia de Buenos Aires s/Daños y perjuicios

La actora promovió demanda por daños y perjuicios derivados de anegamientos y reclamó indemnización contra la Provincia de Buenos Aires. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó la solución de la Cámara, ordenando el pago de la suma a liquidar con intereses del 6% anual desde marzo de 1987 hasta el 31-III-1991.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-58556
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Responsabilidad del estado Danos y perjuicios Intereses moratorios Anegamiento Ley de sociedades (art. 26 Art. 98) Ley 11.192 Reparacion integral Provincia de buenos aires

¿Quién es el actor?

Terrero de Lagos, Clara Rita.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de inundaciones/anegamientos que afectaron la propiedad de la actora.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario interpuesto por la Provincia y quedó firme la decisión de la Cámara que hizo lugar a la demanda y condenó a la demandada al pago de la suma que resulte en ejecución con intereses del 6% anual desde marzo de 1987 hasta el 31-III-1991; desde esa fecha y hasta el efectivo pago, la tasa aplicable será el promedio de lo que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en depósitos a treinta días por igual lapso. Costas a la demandada (art. 289, C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original del tribunal):

"La Cámara fundamentó la denegatoria de la excepción de falta de acción, sobre la base de dos argumentos: el primero referido a que de la télesis de la norma se desprende que el art. 98 de la Ley de Sociedades resulta aplicable a los supuestos en que se trata de hacer efectiva a favor de terceros la responsabilidad del ente; y el segundo vinculado a la aplicación al caso del art. 26 de la ley citada según la cual el dominio del inmueble de autos continúa en cabeza de la actora, y con mayor razón luego del acuerdo de rescisión del contrato. Este segundo fundamento no ha sido cuestionado por el recurrente lo que sella la suerte adversa del agravio (art. 279 del C.P.C.)."

"La queja referida al inicio -dies a quo- de los intereses, tampoco puede prosperar desde que el mismo debe remontarse a la época de producción del hecho generador del perjuicio, el momento en que el anegamiento tuvo lugar: marzo de 1987.

Así lo considero, en primer lugar porque es la solución a que hubo arribado la Corte Suprema de Justicia de la Nación en un asunto similar al presente, originado por la construcción del Canal Ameghino que tuvo gravitación decisiva en las inundaciones producidas en la villa de Epecuén. En dicha causa, en la que también se declaró la transmisión del dominio a la Provincia demandada, el superior Tribunal ordenó liquidar los intereses desde que la inundación arrasó la ciudad y hasta el 31 de marzo de 1991 a la tasa del 6% anual (conf. C.S., julio 28 de 1994 en E.D., 161, pág. 98); y en segundo término porque no puede estar ausente en la materia el principio de reparación integral que campea en el ámbito de la responsabilidad extracontractual, el que no es desnaturalizado por la circunstancia de que provenga de la actividad lícita del Estado, desde que no es ésta -por sí misma- la fuente de la obligación, sino el perjuicio que aquélla produce a un tercero, excediendo los límites de la tolerancia. Se trata, en definitiva, de intereses moratorios por el retardo del responsable en reparar el daño provocado desde el mismo momento en que éste se originó (doct. art. 1083 y concs. del Cód. Civ.)."

"Por último, el pedido que se aplique a los autos la ley 11.192 de Consolidación deberá sustanciarse con la contraria en la oportunidad de la etapa de ejecución de sentencia."

¿Cómo votaron los jueces?

Los jueces Hitters, Laborde, Negri, Pettigiani y de Lázzari votaron por la negativa al recurso, por los mismos fundamentos; el acuerdo final rechazó el recurso extraordinario.

Dispositivo final (texto relevante):

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (art. 289, C.P.C.C.). Notifíquese y devuélvase."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.