Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires c/Asociación Mutualista de Empleados del Banco de la Provincia de Buenos Aires s/Apremio
La Caja de Seguridad Social para Odontólogos demandó a la Asociación Mutualista por cobro de aportes sobre honorarios profesionales. La Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley, confirmando que el título ejecutivo es inhábil por no identificar a los odontólogos y que no se acreditó absurdo en la apreciación fáctica de la Cámara.
¿Quién es el actor?
Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires.
¿A quién se demanda?
Asociación Mutualista de Empleados del Banco de la Provincia de Buenos Aires.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos por aportes sobre los ingresos por honorarios profesionales que perciban los afiliados (retenciones/aportaciones que la actora reclama a la demandada).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley interpuestos por la actora; se confirmó la decisión de la Cámara que rechazó la ejecución por inhabilidad del título; costas y pérdida del depósito previo de $10.083; fecha del acuerdo: 6 de diciembre de 2006.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre el recurso de nulidad (art. 168 y 171 Const. prov.):
"Lo que el art. 168 de la Constitución provincial sanciona con la nulidad del fallo es la omisión de una cuestión esencial y no la forma o el acierto con que la misma ha sido resuelta por los sentenciantes... Es cuestión esencial -en la acepción que corresponde al recurso extraordinario de nulidad- aquélla que según las modalidades del caso, resulta necesaria para la correcta solución del pleito, la que está constituida por puntos o capítulos de cuya decisión depende directamente el sentido y alcance del pronunciamiento... De tal cualidad de esencialidad carecen las cuestiones que se denuncian como soslayadas (transgresión a la normativa que rige la carga de la prueba y la negativa a la producción de la prueba pericial con la consecuente violación al derecho de defensa en juicio); y su eventual saneamiento debió ser planteado por la vía del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley."
"Resulta improcedente el recurso extraordinario de nulidad en que se alega falta de fundamentación legal, con violación del art. 171 de la Constitución provincial si de la simple lectura de la sentencia se advierte que la misma se encuentra fundada en derecho (en el caso: arts. 34 de la ley 11.878, 518 del Código Procesal Civil y Comercial; 6, dec. 9122/1978); y ello es así más allá de si las normas citadas se corresponden o no con los planteos de la parte."
2) Sobre el recurso de inaplicabilidad y la inhabilidad del título:
"La alzada, confirmó el rechazo de la demanda... Sostuvo que de conformidad con las disposiciones a aplicar en el caso -34 inc. 1 de la ley 8119 (debió decir 34 inc. L) y 518 del Código Procesal Civil y Comercial-, no resultaba la demandada obligada a la retención reclamada... señaló que el texto legal presupone que para encontrarse obligado a realizar los aportes debe haber una vinculación jurídica entre las entidades y el profesional, ya que el mismo habla de 'entidades o terceros que contrataren o emplearen el trabajo profesional'; y que en el sub lite no surge en forma evidente e incontrovertida que la demandada contrate odontólogos para atender a sus afiliados, ni que revista la calidad de 'tercero' obligado a realizar los aportes."
"Es ésta una conclusión fáctica, que tiene que ver con las constancias de la causa y con la prueba producida que deviene en principio inabordable en esta instancia, salvo por supuesto, que se acredite el absurdo en su apreciación... Tal situación extrema en autos no se ha configurado (art. 384, C.P.C.C.)."
"Aduna a todo lo expuesto la conclusión arribada por el a quo referida a que el título con el que se inicia el apremio es inhábil al no identificar o individualizar los odontólogos que supuestamente realizaron el trabajo profesional y por los cuales adeudarían los aportes pretendidos los afiliados de la entidad demandada, beneficiarios del servicio. Estos extremos... impiden el contralor por parte de la demandada de la exactitud del crédito y convierten al título en inhábil (art. 6 inc. b) dec. ley 9122/1978)."
3) Dispositivo:
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, se rechazan los recursos extraordinarios interpuestos; con costas (arts. 289 y 298, C.P.C.C.). El depósito previo de $ 10.083, efectuado a fs. 76, queda perdido para el recurrente (art. 294, C.P.C.C.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la Resolución 425/2002 (texto Resol. 870/2002)."
¿Cómo votaron los jueces?
El acuerdo fue por mayoría coincidente; todos los jueces (Hitters; Roncoroni; Pettigiani; Kogan; Genoud) votaron por la negativa en ambas cuestiones.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.