Chiapolini, Mónica y otros c/Scalzo, Sergio y otros s/Daños y perjuicios
La actora reclamó indemnización por la muerte del concubino y padre de sus hijos en un accidente de tránsito contra el conductor de una camioneta, la empresa Talleres Metalúrgicos Etna y otros. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario y determinó que la víctima concurrió como concausa, limitando la procedencia de la demanda al 50%.
¿Quién es el actor?
Mónica Chiappolini, por sí y en representación de sus hijos menores Ezequiel Miguel, Aníbal Sebastián y David Adrián Ferrer.
¿A quién se demanda?
Sergio Luis Scalzo; Talleres Metalúrgicos Etna S.C.A. (Sociedad en Comandita por Acciones); Felipe Di Stéfano; Conosud S.A. (citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por la muerte del Sr. Ferrer ocasionada en un siniestro vial.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Etna, limitando la procedencia de la demanda al 50% por concurrencia de la víctima en la producción del hecho; las demás consecuencias de la condena confirmadas en instancia de origen se mantienen, con costas al demandado vencido.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El absurdo consiste en 'el error palmario, grave y manifiesto que conduce a conclusiones contradictorias, inconciliables e incongruentes con las constancias objetivas de la causa siendo su demostración fehaciente y su percepción ostensible' (conf. S.C.B.A., Ac. 64347, sent. del 18-2-97). En este caso y a mi ver, surge ostensiblemente que la conclusión de la Cámara —en cuanto estima que la conducta del conductor de la camioneta fue la única causa del evento dañoso— se contradice con prueba obrante en autos y que abona (al menos parcialmente) la postura del quejoso."
"Estimo que se ha incurrido en absurdo al resolverse en contradicción con estas constancias objetivas que obran en autos y abonan la existencia de tales quebrantos normativos, los que tienen —a mi juicio— una gran importancia en lo que hace a la determinación de la 'culpa de la víctima', entendida como factor incidente en la relación de causalidad. En efecto, circular a una velocidad superior a la permitida y en un vehículo de gran potencia y rápida reacción como es la motocicleta de marras, condujo a Ferrer —atento a la mecánica de producción del siniestro— a la pérdida del dominio del rodado..."
"Concluyo, pues, sosteniendo que al determinarse la exclusiva responsabilidad en el evento de marras a la demandada se ha hecho una absurda valoración de la prueba, con apartamiento —como ya señalara— de constancias objetivas obrantes en autos. La intervención de la víctima constituyó una concausa, esto es, ha concurrido juntamente con el riesgo de la cosa —camioneta— a la provocación del daño, dejando a criterio de V.e. la determinación del porcentaje de tal incidencia (conf. art. 1111 y 1113 segundo párrafo 'in fine')."
"En atención a las circunstancias en que se produjo el hecho, juzgo adecuado fijar la contribución de la víctima a la producción del accidente en un 50%, porcentaje al que quedará limitada la procedencia de la demanda (art. 289, C.P.C.C.)."
Además, el tribunal rechazó el agravio respecto de la cuantificación indemnizatoria por entender que la fijación del monto es cuestión de hecho reservada a los jueces de grado y no se acreditó absurdo en esa materia: "El recurso no sólo no logra demostrar en qué consiste el absurdo que denuncia sino que omite toda referencia (y por ende, todo intento impugnatorio) a esta norma ritual...".
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.