Marquesano, Zulma Delia -por sí e hijo menor- c/Pérez, José María s/Daños y perjuicios
Demanda por indemnización de daños y perjuicios por accidente de tránsito imputando responsabilidad a José María Pérez. La Corte rechazó el recurso extraordinario al entender que la Cámara y el juez de primera instancia valoraron coherentemente la prueba y acreditaron la culpa exclusiva de la víctima, sin configurarse el absurdo que habilite la casación.
¿Quién es el actor?
Zulma Delia Marquesano por sí y en representación de su hijo menor Juan José Marquesano.
¿A quién se demanda?
José María Pérez.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización de daños y perjuicios por accidente de tránsito.
¿Qué se resolvió?
La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la actora y confirmó la permanencia de la conclusión de culpa exclusiva de la víctima fijada por la Cámara (y por el a quo), con imposición de costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
La Corte calificó la cuestión sobre la existencia de culpa de la víctima como cuestión de hecho, irrevisable en casación salvo que exista absurdo (error grave y manifiesto) en la valoración probatoria.
Se consideró que la actora no acreditó el vicio de absurdo; sus agravios solo traducen discrepancia valorativa y no señalaron ni rebatieron puntualmente las pruebas invocadas por la Cámara.
La Corte destacó que, si bien la sentencia penal fue considerada, no fue la única base del fallo civil, que resultó de un "análisis integrador de todo el material probatorio arrimado".
Textos transcritos relevantes (lenguaje original del tribunal):
"La existencia de la 'culpa de la víctima' constituye una típica cuestión de hecho, siendo su determinación una actividad propia de los jueces de grado para lo cual cuentan con amplias facultades de selección y valoración del material probatorio reunido..."
"el absurdo está constituido por el error grave y manifiesto en la apreciación de los distintos medios de prueba que conduzca a conclusiones contradictorias o incongruentes con las circunstancias objetivas de la causa..."
"Las argumentaciones del quejoso sólo trasuntan su discrepancia con la valoración realizada por el sentenciante, formulando afirmaciones genéricas... sin siquiera indicar cuáles serían esos elementos probatorios ni hacerse cargo de impugnar los citados en el fallo como corroborantes de lo concluido al respecto en sede penal."
"No habiendo, en consecuencia, acreditado el quejoso el supuesto de excepción que permitiera la revisión de la conclusión fáctica referida a la culpa exclusiva de la víctima en el accidente de autos, la que entonces permanece firme..."
¿Cómo votaron los jueces?
El acuerdo fue por la negativa en todos sus puntos; los doctores San Martín, Laborde, Pisano, Negri y Salas votaron en el mismo sentido, adoptándose el rechazo del recurso conforme al dictamen de la Procuración General.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.