JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

González de Verini, Lidia Juana y otros c/Von Ech, Hugo Omar y otros s/Daños y perjuicios

Acción por daños y perjuicios por la muerte de un progenitor y reclamo de indemnización por daño moral. La Corte rechazó el recurso extraordinario al sostener que la valoración del daño y la congruencia de la demanda son cuestiones de hecho privativas de los jueces de grado, no revisables salvo error manifiesto o razonamiento absurdo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-53743
Dano moral Inaplicabilidad de ley Recurso extraordinario Valoracion de la prueba Congruencia Ultra petita Art. 279 c.p.c. Costas Perdida de deposito Suprema corte (tribunal superior).

¿Quién es el actor?

González de Verini, Lidia Juana y otros.

¿A quién se demanda?

Von Ech, Hugo Omar y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios, en especial resarcimiento por daño moral por el fallecimiento del progenitor.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados; se imponen costas y pérdida del depósito previo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En lo que interesa para el recurso traído la Cámara fundó su decisión en que dada la estrechez del vínculo biológico y espiritual que ligaba a las demandantes con su progenitor, su deceso debe haberles producido, razonablemente, una profunda afección a los más íntimos sentimientos y tal situación merece resarcirse con mayor amplitud."

"Contra dicho pronunciamiento se alza la demandada por vía de inaplicabilidad de ley en el que denuncia violación de lo dispuesto por los arts. 34 inc. 4º, 163 inc. 6º y 164 del Código Procesal Civil y Comercial. Aduce en suma que: a) Se concede a las coactoras una indemnización por 'daño moral' cuantitativamente superior a la reclamada decidiéndose ultra petita y violándose el principio de congruencia. b) Si bien el reclamo inicial fue seguido por la generalizada fórmula '...o lo que en más o en menos resulte de la prueba que se arrimará...' en autos esa prueba producida nada ha aportado para aumentar la cifra inicialmente requerida."

"El recurso no puede prosperar. Ello así pues es doctrina reiterada de este Tribunal que tanto la interpretación del alcance y contenido de los escritos constitutivos del proceso, como la determinación del daño indemnizable y la valoración de la prueba en general son típicas cuestiones de hecho, privativas de los jueces de grado que sólo pueden ser revisadas en esta instancia cuando se demuestra de manera acabada que la conclusión de aquella apreciación ha sido el resultado de un razonamiento viciado por el absurdo."

"Se entiende por tal al error palmario, grave y manifiesto que conduzca a conclusiones contradictorias, inconciliables e incongruentes con las constancias objetivas de la causa, situación extrema que no se ha configurado en autos (art. 279, Código Procesal Civil y Comercial)."

"Por último, es también doctrina de este tribunal que no media infracción legal aun cuando la sentencia otorgue una indemnización mayor a la reclamada en la demanda si en ésta quedó aquélla librada a lo que, en más o en menos, resulte de la prueba (art. 163 inc. 5, C.P.C. conf. Ac. 42.935, del 4-VI-91 ...)."

Bloque dispositivo (decisión final):

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (art. 289, C.P.C.C.). El depósito previo efectuado queda perdido para el recurrente (art. 294, C.P.C.C.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por el art. 2º de la Resolución 760/68, modificado por la Resolución 868/77 y de conformidad con la Resolución 1993/94."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Negri votó por la negativa; los Dres. Mercader, San Martín, Pisano y Rodríguez Villar adhirieron al voto por la negativa. No consta disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.