JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ALTUVE, CARLOS ARTURO -AGENTE FISCAL- S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY, EN CAUSA N° 58.386 SEGUIDA A REYES DAVID JULIO DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA III.-

El fiscal Altuve interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la sentencia de la Sala III del Tribunal de Casación que calificó el hecho como homicidio culposo agravado y condenó a Reyes a tres años de prisión. La Suprema Corte rechazó el recurso, concluyendo que no existe arbitrariedad en la valoración probatoria ni error de derecho que habilite la intervención federal y que corresponde respetar la valoración de la instancia por operar la regla in dubio pro reo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-130206
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Homicidio culposo Dolo eventual In dubio pro reo Valoracion probatoria Arbitrariedad de la sentencia Art. 494 cpp Tribunal de casacion Condena reducida (3 anos)

¿Quién es el actor?

Altuve, Carlos Arturo (fiscal ante el Tribunal de Casación Penal).

¿A quién se demanda?

Reyes, Julio David (imputado/condenado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la sentencia de la Sala III del Tribunal de Casación que, tras casar el fallo de grado, condenó a Reyes por homicidio culposo agravado por conducción imprudente (pena de tres años de prisión e inhabilitación), en vez de aceptar la calificación de homicidio simple con dolo eventual solicitada por la fiscalía.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el fiscal (art. 496 y concs. CPP). La Corte consideró que no opera la habilitación federal por la exigencia del art. 494 respecto del monto de pena y que, en cuanto a la cuestión de fondo, no se advierte arbitrariedad o ausencia de motivación en la valoración probatoria que efectuó el Tribunal de Casación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Dado entonces que el monto de condena que debe ponderarse en lo que concierne al recurso fiscal no encaja en las previsiones del art. 494 del Código Procesal Penal, la habilitación de esta Corte se circunscribe al abordaje de las cuestiones de pretenso cariz federal que pudieren hallarse involucradas."

"La casación... reputó que '...las evidencias rendidas en el debate sobre los extremos fácticos reconocibles y reconocidos en el caso concreto por el acusado' -al menos beneficio de la duda mediante- no resultaban suficientes '...como para inferir de ellas, la altísima probabilidad de producción del resultado y cuyo riesgo letal no pueda ser tenido como lejano o remoto' (fs. 253 y vta.)."

"Frente a este estado de cosas y lo que surge de la reseña efectuada, no se advierte el vicio de arbitrariedad por carencia de motivación o debida fundamentación endilgado al fallo en crisis... la denuncia sobre arbitrariedad o absurdo en la ponderación de los hechos y su prueba, en tanto pretende cuestionar materia privativa de los jueces de grado, no es de recibo (art. 494, CPP)."

"No se ha demostrado que la sentencia se apartó de los hechos probados de la causa -supuesto típico de arbitrariedad- sino que los ha evaluado de un modo distinto a la consideración del recurrente."

¿Cómo votaron los jueces?

Votaron por la negativa (rechazo) los Dres. Soria, Genoud, de Lázzari y Negri. La sentencia-final (acuerdo) es la que decide por mayoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.