Microsoft Corporation contra Teylem S.A. y otros. Diligencia preliminar
Microsoft solicitó diligencia preliminar para constatar uso indebido de software y luego promovió demanda por daños y perjuicios. La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó la nulidad de la diligencia preliminar por vicios en la especificidad y carencia de control bilateral, al haberse practicado sin intervención válida de la contraparte o del defensor oficial.
¿Quién es el actor?
Microsoft Corporation.
¿A quién se demanda?
Teylem S.A. (y otras sociedades vinculadas domiciliadas en Hipólito Yrigoyen 1816, Ciudadela).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
producción de diligencia preliminar (art. 323 CPCC) para constatar la posible utilización indebida de software de Microsoft y, en autos principales, demanda de daños y perjuicios y traba de embargo por $297.515,35 por uso de software sin licencias.
¿Qué se resolvió?
la Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario interpuesto por Microsoft y confirmó la declaración de nulidad de la diligencia preliminar efectuada por la Cámara de Apelación, imponiendo costas; además perdió el depósito previo de $52.577.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El tribunal hizo lugar al planteo de nulidad de la diligencia preliminar solicitada por la actora por entender subsumidos los actos realizados en lo normado por los arts. 169 y 172 del Código Procesal Civil y Comercial. Basó su decisión en dos pilares fundamentales: i) que no podía afirmarse fehacientemente que hubo consentimiento tácito de la constatación cumplimentada y ii) que no se observaron de manera acabada las pautas que exige el art. 327 del código de rito.
Para arribar a esta conclusión examinó minuciosamente el acta de constatación obrante a fs. 23 y vta. En primer lugar, señaló que la diligencia se dirigió contra diversas firmas: "Teylem S.A. y/o Tailen y/o Grupo L y/o Forain S.A. y/o Biocam Catering S.A. y/o Equis Quince S.A. y/o quien resulte responsable y/o explotador del comercio sito en la calle Hipólito Yrigoyen nro. 1816 Ciudadela, Partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires..." (fs. 127 y vta.). Destacó que de lo allí asentado no surgía con precisión la sociedad con la cual finalmente se concretó la experticia, ni a cuál de las empresas descriptas pertenecía la persona que permitió el acceso al inmueble. En atención a estas circunstancias, ponderó que si bien podía predicarse la veracidad de los hechos constatados por el oficial público, dicho alcance no podía extenderse a los extremos no consignados (v. fs. cit.).
De otra parte, observó que aun cuando se hubiese entendido que por su naturaleza la medida debía ser practicada inaudita parte, esto no podía implicar la ausencia absoluta de bilateralidad, ya que así lo exige expresamente el art. 327 del Código Procesal Civil y Comercial al requerir, en tal supuesto, la presencia del Defensor Oficial (v. fs. 127 vta.)."
"Frente a ello, el recurrente insiste en que el principio de bilateralidad no se ha visto afectado toda vez que el señor Baneta -quien abrió la puerta, franqueó el acceso y atendió al oficial de justicia, peritos y autorizados- pertenecía a la firma "Teylem S.A." (v. fs. 138/140).
Al respecto, corresponde señalar que tal extremo no surge de las constataciones asentadas en el acta (v. fs. 23 y vta.). No obstante lo expuesto, aun cuando pudiera afirmarse su carácter de dependiente de la sociedad accionada, su mera presencia resulta insuficiente a los fines de garantizar el derecho de defensa de la contraria, pues un adecuado control de la prueba a producirse solo podía llevarse a cabo con la intervención de un técnico idóneo o el representante legal de la empresa, con aptitud para formular observaciones y plantear las cuestiones que resultasen pertinentes."
"En ese orden, reiteradamente se ha dicho que para que esta Corte pueda revisar las cuestiones fácticas, no basta con denunciar el vicio de absurdo mediante la exposición de manera paralela de una distinta versión de los hechos o interpretación de los mismos, sino que es necesario demostrar contundentemente que las conclusiones que se cuestionan son el producto de una apreciación absurda de los hechos y las pruebas arrimadas a la causa ... extremo que no se verifica en la especie."
¿Cómo votaron los jueces?
por la negativa votaron Negri (voto expuesto) y los Dres. de Lázzari, Pettigiani y Genoud adhiriendo por los mismos fundamentos. Bloque dispositivo final: rechazo del recurso, costas, pérdida del depósito previo ($52.577), cumplimiento de resolución administrativa indicada.
Fechas y montos relevantes: diligencia practicada el 15-08-2011; solicitud de diligencia el 11-02-2011; demanda de daños y perjuicios iniciada 16-08-2013; acuerdo y sentencia de la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires de fecha 30-05-2018; embargo solicitado por $297.515,35; depósito previo perdido $52.577.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.