Tayeldin, Enrique c/Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/Demanda contencioso administrativa
El actor reclamó la inclusión en su haber jubilatorio de compensaciones por gastos, hospedaje y movilidad percibidas por legisladores en actividad. La Corte rechazó la demanda al entender que el régimen especial de la ley 8320 y su modificación (ley 10.861) restringen los rubros computables al cálculo del haber a dieta y gastos de representación, y que las sumas reclamadas constituyen compensaciones por gastos, no remuneración habitual.
¿Quién es el actor?
Enrique Tayeldin, ex legislador y jubilado.
¿A quién se demanda?
Provincia de Buenos Aires, Instituto de Previsión Social (I.P.S.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Anulación de las resoluciones del Directorio del I.P.S. de 21-VII-1994 y 30-III-1995 que denegaron el reajuste del haber previsional incluyendo la llamada “compensación de gastos y hospedajes” percibida por legisladores en actividad, y pago de las diferencias desde 15-V-1984 con actualización e intereses.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la demanda. La Corte sostuvo que al beneficiario le resulta aplicable el régimen especial contenido en la ley 8320 (modificada por ley 10.861) que limita los conceptos tenidos en cuenta para el cálculo del haber jubilatorio a dieta y gastos de representación; las sumas reclamadas se calificaron como compensaciones por gastos y no como remuneraciones habituales integrables al haber.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En el supuesto particular analizado, la ley 8320 es el régimen que le otorgó título al reclamante (conf. art. 144 inc. 17 de la Const. prov.) para el goce de la jubilación. Dicha normativa es de aplicación 'obligatoria' a los legisladores de ambas Cámaras legislativas, conforme reza su art. 1º y a la 'totalidad de los ex legisladores que hayan revistado en cualquier período como legisladores...' (conf. art. 16º de la citada ley)."
"De los artículos transcriptos resulta que a diferencia del régimen previsional general para el personal de la Administración Pública (dec. ley 9650/1980) ... a los fines de regular el haber correspondiente a los beneficios previsionales otorgados bajo el régimen de la ley 8320, el legislador se ha apartado de aquella definición."
"Por último, cabe concluir que las sumas percibidas por los legisladores en concepto de adicional para gastos de movilidad y hospedaje no revisten el carácter de suplementos remunerativos habituales, regulares y permanentes... de acuerdo a su definición en las normas que lo rigen tuvieron como objeto, no la remuneración de los servicios prestados, sino la compensación de gastos en traslados que realizara el funcionario..."
Asimismo se señaló que la resolución administrativa de la Presidencia de la Cámara de Diputados invocada por el actor no puede modificar el régimen legal aplicable: "la Presidencia de la Cámara ... no se encuentra facultada por la ley para emitir o interpretar las normas que rigen la situación previsional de los afiliados al Instituto de Previsión Social (arts. 93 y 103 inc. 11, Const. prov.), ni para disponer con que aportes ha de financiarse el régimen jubilatorio de los legisladores provinciales..."
¿Cómo votaron los jueces?
el Dr. Genoud expone los fundamentos y los Dres. de Lázzari, Hitters y Pettigiani adhieren; el acuerdo final dispone el rechazo de la demanda.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.