JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Clérici, Andrés O. c/Vera, Ana María y otros s/Despido

El actor reclamó el reconocimiento de antigüedad y registración desde diciembre de 1988 por la sucesión de la concesión del balneario y la consecuente obligación de los adquirentes. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario por inaplicabilidad de ley y revocó la sentencia de grado en cuanto negó la transferencia de establecimiento, ordenando devolver las actuaciones para nuevo pronunciamiento sobre la extinción contractual y los rubros correspondientes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-97537
Transferencia de establecimiento Art. 225 l.c.t. Registracion laboral Antiguedad Despido indirecto Concesion municipal Sucesion convencional Inaplicabilidad de ley Remision a grado Pinamar (decreto 27-v-1998 Ingreso dic-1988 Registracion 1-ii-1996).

¿Quién es el actor?

Andrés Oscar Clérici, trabajador (guardavidas).

¿A quién se demanda?

Los concesionarios/adquirentes del balneario: Ana María Vera; Ana Yeannes; Rosana Gorosterrazu; Sandra Olivera; Juan José Jaime; Alfredo José Marzullo; Juan Gustavo Gorosterrazu.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Entre otros rubros, que se declare la transferencia de establecimiento y se reconozca la antigüedad del actor desde su ingreso en diciembre de 1988; registración del vínculo desde esa fecha; y derecho a indemnizaciones por despido indirecto y rubros derivados.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. La Suprema Corte concluyó que existió transferencia de establecimiento en los términos del art. 225 L.C.T., por lo que los adquirentes debían respetar la antigüedad y registrar al trabajador desde diciembre de 1988. Se revoca la parte de la sentencia que negó la transferencia y negó la registración; se ordena remitir las actuaciones al juez de grado para que, con nueva integración y renovados actos procesales, decida sobre la procedencia de la injuria (despido indirecto) y los rubros indemnizatorios. Costas de esta instancia a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En virtud de lo hasta aquí señalado, cabe concluir que -contrariamente a lo que resolvió el a quo- medió entre la señora Fretes y los coaccionados Marzullo y Gorosterrazu una transferencia de establecimiento en los términos del art. 225 de la Ley de Contrato de Trabajo.

En consecuencia, el contrato de trabajo que vinculaba al actor con el concesionario originario continuó con los adquirentes del establecimiento, a quienes -por imperio legal- pasaron todas las obligaciones que el transmitente tenía con el trabajador (quien se desempeñó, sin solución de continuidad, en el balneario transferido entre los años 1988 y 2003), conservando éste la antigüedad adquirida bajo las órdenes de aquél (art. 225, L.C.T.)."

"Ello así, porque -como lo ha declarado esta Corte- la responsabilidad que establece el art. 225 y siguientes de la Ley de Contrato de Trabajo es de origen legal y está prevista en protección del trabajador, trasmitiéndose, por imperio de dicha normativa, al sucesor o adquirente por cualquier título y aún al de carácter transitorio, todas las obligaciones emergentes de los contratos de trabajo, incluidas las que se originen con motivo de la transferencia, sin perjuicio de las acciones regresivas que pudieren existir entre los mismos en virtud de los contratos privados suscriptos entre ellos (arts. 1195, 1197, 1199, Código Civil; conf. causa L. 62.804, 'Capra', sent. del 22-XII-1998). Luego, acierta el impugnante en cuanto señala que los accionados tenían la obligación de registrar al actor (arg. arts. 52 inc 'd', L.C.T. y 7 de la ley 24.013) desde la fecha en que éste ingresó a laborar para el transmitente y no -como lo hicieron- desde el momento en que ellos se hicieron cargo del establecimiento."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que integra el acuerdo inicial (Dr. Negri) fue acompañado por De Lázzari, Pettigiani y Genoud; Dr. Soria adhirió en lo esencial y añadió observaciones sobre el alcance del recurso respecto de la cuestión registral, pero votó por la afirmativa. Resultado por mayoría: revocatoria parcial y retorno a instancia de origen.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.