Rodríguez Torres, Elena y otro c/De Mello Cruz, Mario Luis y otros s/Daños y perjuicios
Acción de daños y perjuicios por incapacidad física sobreviniente, daño moral, gastos médicos y lucro cesante. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, sosteniendo que la fijación de la cuantía es materia fáctica privativa de instancias ordinarias y que no se probó el vicio de absurdo ni infracción del principio de congruencia.
¿Quién es el actor?
Rodríguez Torres, Elena; Klein, Roberto S. (causas acumuladas).
¿A quién se demanda?
De Mello Cruz, Mario Luis y otros codemandados y citados en garantía.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización de daños y perjuicios por incapacidad física sobreviniente, daño moral, gastos médicos y lucro cesante.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados; se impusieron costas y se dispuso la pérdida del depósito previo efectuado para recurrir.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
II. El recurso no puede prosperar.
Reiteradamente ha expresado este Tribunal que la determinación de la cuantía del daño y la fijación de los intereses correspondientes, son típicas cuestiones de hecho, privativas de las instancias ordinarias y, en principio, exentas de revisión en casación salvo que se acredite cabalmente la existencia de absurdo (conf. Ac. 49.710, sent. del 5-V-92; Ac. 61.694, sent. del 17-IX-96).
Y pese a haber sido invocado dicho vicio lógico por los recurrentes, no observo que el mismo concurra en la especie, pues el sentenciante proporciona los fundamentos en virtud de los cuales considera ajustada a derecho la sentencia de primera instancia, con la correspondiente cita legal y mención de las constancias probatorias ponderadas. Resolvió así una típica cuestión de hecho como era la de determinar la procedencia de los valores establecidos por el a quo respecto de los distintos rubros reclamados, ejerciendo una facultad que le es privativa y ajena en principio a la potestad revisora de esta Suprema Corte en cuanto tal ejercicio no resulte irrazonable.
Los planteos realizados en el recurso no resultan suficientes para tener por acreditado el vicio de absurdo, pues aún cuando el criterio del sentenciante pudiera ser calificado de objetable, discutible o poco convincente, y no digo que éste sea el caso de autos, ello no es suficiente para tenerlo por absurdo, porque se requiere algo más: el error grave, grosero y manifiesto que conduzca a conclusiones inconciliables con las constancias objetivas de la causa (...) No basta, por ende, oponer a la valoración del material probatorio realizado por el juzgador, argumentaciones basadas en el propio criterio del apelante y que no traducen más que meras discrepancias subjetivas insuficientes para determinar la apertura de esta instancia extraordinaria al conocimiento de cuestiones fácticas (conf. Ac. 39.815, sent. del 21-III-89 ...).
Finalmente, respecto a la violación del principio de congruencia, debe agregarse que es doctrina reiterada de esta Corte que no media infracción legal aún cuando en la sentencia otorgue una indemnización mayor a la reclamada en la demanda si en ésta quedó aquélla librada a lo que, "en más o en menos", resulte de la prueba (art. 163 inc. 6, C.P.C.; conf. causas Ac. 42.935, sent. del 4-VI-91 y Ac. 53.743, sent. del 5-XII-95).
Sentencia dispositiva (extracto):
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (art. 289, C.P.C.C.). El depósito previo efectuado para recurrir queda perdido para el recurrente (art. 294, C.P.C.C.)...
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.