Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en Expte. Nº B-102.400/03 (Sala II Cámara Civil y Comercial) Incidente de ejecución de convenio ...: Del Frari, Pedro Américo Miguel c/ Teresa Lamas de Vilte y otro
La actora promovió incidente de ejecución de convenio por supuesto incumplimiento de una dación en pago y reclamó resolución del convenio y daños por alquileres. El Superior Tribunal hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la sentencia de Cámara, entendiendo que se trató de una dación en pago que extingue la obligación principal y que el pago acreditado, aunque tardío, cumplió la obligación principal, dejando abierta la acción por daños y perjuicios.
¿Quién es el actor?
Dra. Blanca Nallar en representación de Pedro Américo Miguel Del Frari (actor incidental).
¿A quién se demanda?
Teresa Lamas de Vilte y Dr. Gustavo A. García (ejecutados en el incidente).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se promovió incidente de ejecución de convenio; se solicitó declarar resuelto el convenio (dación en pago) por incumplimiento, devolución de la posesión del inmueble, reintegro de sumas pagadas al Dr. Rondón, acreditación de pagos de honorarios (Dr. Elías y Martillera Madalleno) y, subsidiariamente, indemnización por daños y perjuicios (valor locativo no percibido, $28.000 y demás).
¿Qué se resolvió?
El Superior Tribunal hizo lugar al recurso extraordinario del Dr. Gustavo A. García, revocó la sentencia de la Sala II de la Cámara Civil y Comercial del 13/08/2004 y ordenó, entre otros puntos: I) Rechazar los pedidos de la actora de fs. 45 y 53; II) Dar por cumplido el pago a que fuera intimado el demandado en la sentencia de 5/3/2004 y por acreditado el pago de los honorarios del Dr. Marcelo Elías; III) Poner a disposición de la actora los fondos depositados a fs. 57; IV) Mandar a la actora a practicar planilla por los intereses; V) Declarar expedita para Pedro Del Frari la acción por daños y perjuicios derivados del cumplimiento tardío (la que deberá ventilarse por la vía pertinente). Impuso costas por el orden causado y diferió regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Entiendo que el recurso debe admitirse porque la sentencia recurrida no es derivación razonada del derecho y arriba a una solución injusta, con compromiso de derechos constitucionales del recurrente, encuadrando en la doctrina de la arbitrariedad que hace posible su revisión."
"No hay duda ni está aquí controvertido que lo acordado por las partes a fs. 362/363 del principal, fue una dación en pago con el alcance del art. 779 del Cód. Civil, negocio jurídico al que, aún cuando le sean aplicables las normas que regulan la compraventa (art. 781 y 1325), no cabe confundir con ésta. La dación –por esencia- no es causa origen de obligaciones, sino un modo de extinguir las preexistentes."
"Sea que el intérprete se enrole en la tesis acuñada por Pothier ... es que la entrega de la cosa comprometida tiene efecto extintivo de la obligación que se convino con ella satisfacer, y ello se produce solvendi causa (art. 779)."
"Cumplidas en esos términos las prestaciones del contrato principal –la entrega del bien y la consecuente liberación del dador respecto de su obligación indemnizatoria- no puede éste retrotraerse al punto que deba el acreedor devolver la posesión del inmueble recibido en pago, ni es posible hacer renacer a cargo del dador una obligación ya extinguida."
"De su lado, y tal como lo ha señalado el recurrente, la conducta de la acreedora que por el incumplimiento de una obligación menor en relación al total de las pactadas en el negocio jurídico, pretendió la resolución con el alcance dado por el a-quo, es reveladora de un actuar disconforme con los principios que dimanan de los arts. 1198, 1071 y concordantes del Cód. Civil ..."
"Por cierto que resultando extemporáneo el depósito acreditado a fs. 57 ... el aquí recurrente adeuda aún los intereses moratorios que deberán liquidarse una vez devueltos los autos a origen. Ello sin perjuicio de la acción por daños que podrá incoar el acreedor para la reparación de aquellos que pudo haberle irrogado el cumplimiento tardío, pero que deberá discurrir por el procedimiento que la ley de rito prevé al efecto, y que no es otro que el de los arts. 287 y ss. del C.P.C.."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. González fue acompañado por los Dres. Tizón, del Campo, Cau Loureyro e Iris Adriana Castro (adhieren), conformando la decisión del tribunal que revoca la sentencia apelada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.