JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-85119/02 (Sala I – Cámara Civil y Comercial) Ordinario por daños y perjuicios: Cruz, Francisca Catalina c/ Carlos, Víctor Osvaldo

La actora promovió recurso de inconstitucionalidad contra la desestimación de una demanda por daños y perjuicios derivados del fallecimiento de su cónyuge tras un accidente de tránsito. El Superior Tribunal rechazó el recurso y confirmó la sentencia de la Cámara, por carecer de fundamentación apta para revisar la valoración fáctica y no acreditarse el nexo causal entre el accidente y la muerte.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
6369/2008
Recurso de inconstitucionalidad Danos y perjuicios Accidente de transito Nexo causal Valoracion de la prueba Insuficiencia hepatica Sepsis Costas Honorarios Confirmacion de sentencia

¿Quién es el actor?

Francisca Catalina Cruz.

¿A quién se demanda?

Carlos Víctor Osvaldo (en la causa de daños y perjuicios).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Resarcimiento de daños y perjuicios por la muerte del cónyuge, Leandro Mamaní, atribuida causalmente a un accidente de tránsito (atropellamiento por el vehículo del demandado).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la actora y se confirmó la sentencia de la Sala I de la Cámara en lo Civil y Comercial del 21/10/2008 que había desestimado la demanda por no haberse acreditado el nexo causal. Se impusieron las costas a la vencida y se regularon honorarios: $4.000 para el Dr. Enrique M. Mallagray y $2.800 para el Dr. Luis E. Gonza, más IVA si corresponde.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Sala I de la Cámara en lo Civil y Comercial desestimó la demanda promovida por Francisca Catalina Cruz en procura del resarcimiento de los daños y perjuicios irrogados por la muerte de su cónyuge, Leandro Mamaní, que denunció causalmente vinculada al accidente de tránsito en el que éste fue atropellado por el vehículo del demandado Carlos Víctor Osvaldo.

Para así pronunciarse el a-quo consideró no acreditado el nexo causal. Señaló que de la prueba rendida en la causa -particularmente de los antecedentes médicos documentados en las historias clínicas del Instituto Médico del Norte y de la Clínica Nuestra Señora del Rosario, tanto como de la declaración de los testigos- surgía que la víctima padecía desde antes del accidente insuficiencia hepática severa a consecuencia de su adicción a la ingesta de bebidas alcohólicas. Esa patología se complicó con neuropatía y sepsis que con un prolongado tratamiento evolucionó favorablemente pero que luego se reagudizó agravándose progresivamente hasta desencadenar en su muerte."

"Cabe reiterar aquí que a los fines casatorios y/o de inconstitucionalidad, los litigantes no pueden soslayar la obligación de precisar concretamente, a través de un análisis razonado y mesurado, en qué consiste el agravio que causa el pronunciamiento, pues no basta que manifieste que el Tribunal ha violado la ley sustantiva o que omitió aplicar las reglas de la sana crítica. Ello deberá demostrarse y expresarse clara y concretamente, ya que las generalizaciones conceptuales no son idóneas para fundar estos remedios excepcionales."

"No sólo el recurso en tratamiento no cuenta con debida fundamentación sino que propone la revisión de la plataforma fáctica del caso, diseñada por el Tribunal de la causa a partir de la valoración de la prueba lo que, como tantas veces se ha dicho, es materia vedada a través de este excepcional remedio, constituyendo ese límite un principio que se presenta más infranqueable aún cuando la recurrida es sentencia dictada al cabo del proceso oral... De ese principio sólo es dable prescindir en caso de absurdo ostensible que descalifique el fallo como acto jurisdiccional, lo que en modo alguno ocurre en el caso..."

¿Cómo votaron los jueces?

la Sra. Fiscal General Adjunta propuso el rechazo del recurso, considerando que la actora no probó que el accidente provocó fractura alguna ni que las internaciones y la evolución clínica tuvieran relación con traumatismos derivados del accidente.

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. González votó y propuso la confirmación; los Dres. del Campo, Bernal y Jenefes adhirieron. El Dr. Héctor Eduardo Tizón no participó por licencia. El acuerdo resolvió conforme al voto mayoritario.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.