JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Cobro de prestaciones laborales: Normando Cesar Tolaba c/ Estado Provincial- Policía de la Provincia de Jujuy

El actor promovió demanda por accidente de trabajo contra el Estado Provincial reclamando prestaciones de la Ley 24.557 por incapacidad. La Sala III del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial al pago de $178.248,39 por incapacidad permanente parcial del 25%, con más costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B--280896/2012
Accidente de trabajo Ley 24.557 Incapacidad permanente parcial 25% Indemnizacion Pericia medica Estado provincial Via judicial ordinaria Art. 28 lrt Honorarios Costas

¿Quién es el actor?

Normando César Tolaba, representado por el Dr. Ariel Fernando Contreras.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial - Policía de la Provincia de Jujuy.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de prestaciones dinerarias previstas en los arts. 15.2 y 11.4.b de la Ley 24.557 por incapacidad (afirmada por el actor como 100% específica para seguridad y defensa y 35% TO) derivada de accidente de trabajo ocurrido el 28/04/2011.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial a pagar al actor la suma de CIENTO SETENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO PESOS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS ($178.248,39), suma comprensiva de capital e intereses, por incapacidad permanente parcial y definitiva determinada en autos (25%). Costas a la demandada. Se regularon honorarios y peritajes conforme a lo detallado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el Perito Médico designado en autos Dr. JOSE CAUSARANO presenta su informe pericial a fojas 198/200. En él, el experto analiza los antecedentes del actor, la documentación presentada y el estado del Sr. Tolaba al momento del examen médico. En cuanto al diagnóstico concluye que la actora presenta lumbociatalgia y coxidinia (dolor en el coxis) de origen traumática, compatible con el hecho productor referido por el actor. Sin secuelas psíquicas... Fundándose en aquellas disposiciones determina una incapacidad del 20% y agrega factores de ponderación complementarios que totalizan un 25% de incapacidad... y concluye nuevamente que el Sr. Tolaba presenta una incapacidad del 25% permanente, definitiva y total para seguridad y defensa."

"Encontrándose fuera de reproche la vía judicial tentada, habiendo sufrido el actor un accidente de trabajo alcanzado por la hipótesis del Art. 6.1 de la Ley 24.557 y encontrándose acreditado que el hecho le ha ocasionado una incapacidad definitiva, ello implica en el plano conceptual abonar las prestaciones que la LRT le asigna al trabajador como reparación de los daños sufridos por el hecho o en ocasión del trabajo."

"Por lo tanto siendo superior al 'piso' el monto resultante de la fórmula corresponde mandar a pagar esta última. Los $ 83.311,82 con intereses tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina, desde el momento del hecho hasta la fecha de la presenta sentencia ha generado un interés de $ 94.936,57 lo que arroja un total de monto de condena de $ 178.248,39 comprensivo de capital más intereses."

Sobre la vía y la inconstitucionalidad: "Si bien resulta uniforme la jurisprudencia que hay sobre la inconstitucionalidad de los Arts. 46, 21 y 22 de la LRT ... de todos modos en supuestos como el de autos no corresponde aplicar los Arts. 21, 22 y 46 de la L.R.T. ni mucho menos declararlos inconstitucionales, no porque no lo sean, sino porque aquellas normas no son de aplicación al supuesto de autos. Efectivamente, al no acreditar estar auto asegurada la demandada, ni acreditar estar afiliada a una A.R.T. la vía para el acceso directo a la justicia ordinaria de la Provincia de Jujuy de la parte actora se encuentra autorizada en el Art. 28 de la L.R.T."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Galíndez expone los fundamentos y propone hacer lugar. Los Dres. Guzmán y Ontiveros adhieren al voto del Dr. Galíndez ("Así voto"), por lo que la decisión es de mayoría y se refleja íntegramente en el dispositivo final.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.