JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ORDINARIA POR ACCIDENTE DE TRABA-JO: VITOR HUGO BALCAZAR c/ COOPERATIVA DE TRABAJO 9 DE JULIO-MUNICIPALIDAD DE PERICO

El actor demandó por indemnización de daños y perjuicios por accidente de trabajo ocurrido el 2-10-2007. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó solidariamente a la Cooperativa de Trabajo 9 de Julio y a la Municipalidad de Perico al pago de $500.000 por reparación integral, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-246674/2010
Accidente de trabajo Responsabilidad solidaria Cooperativa de trabajo Municipalidad Indemnizacion Incapacidad permanente 27 56% Art Dano material Dano moral Pericia medica

¿Quién es el actor?

Víctor Hugo Balcazar, representado por la Dra. Lourdes Cornejo Arrechea.

¿A quién se demanda?

Cooperativa de Trabajo 9 de Julio Ltda. y Municipalidad de Perico.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización de los daños y perjuicios derivados de un accidente de trabajo ocurrido el 2-10-2007 que produjo lesiones graves en la mano derecha y una incapacidad parcial y permanente del 27,56%.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó en forma solidaria a la Cooperativa y a la Municipalidad al pago de $500.000 (actualizados a la fecha del fallo) en concepto de reparación integral ($400.000 por daño material y $100.000 por daño moral). Se regularon honorarios y se impusieron las costas a las vencidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por todo lo anterior y especialmente por no haber exigido y controlado la contratación de una ART por parte de la Cooperativa, la responsabilidad solidaria de la Municipalidad de Perico deviene indudable y ajustada a derecho."

"Como corolario de lo hasta aquí expuesto no nos cabe sino concluir que las afecciones incapacitantes que padece el actor (incapacidad parcial y permanente del 27,56 de la t.o.) son consecuencias del infortunio denunciado y las tareas cumplidas para la empleadora."

"Teniendo en cuenta los principios por los que se rige la reparación integral de los daños y perjuicios, ... propiciamos se fije una indemnización total por los daños y perjuicios de QUINIENTOS MIL PESOS ($ 500.000.ºº) calculado a la fecha del fallo y discriminado de la siguiente manera: CUATROCIENTOS MIL ($ 400.000.ºº) por daño material y $ CIEN MIL ($ 100.000.ºº) de daño moral."

Se consignó además la valoración probatoria: constancias de recibos de pago (fs. 16 y 13 del cautelar), declaración de testigo (Aucachi) que tomó conocimiento del accidente, y pericia médica (fs. 183/185) que atribuye las secuelas al accidente denunciado. El tribunal aplicó la presunción favorable en caso de duda respecto de la relación causal entre la tarea y el daño (cita jurisprudencial: "Colqui c/ Edeco, Fallos 1965-I-79").

¿Cómo votaron los jueces?

los Dres. Masacessi, Montes y Herrera formularon votos coincidentes; el bloque dispositivo final resolvió: "Hacer lugar a la demanda ... condenándose a los mismos en forma solidaria al pago de la suma de QUINIENTOS MIL PESOS ($ 500.000.ºº) actualizada a la fecha del fallo."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.