JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Demanda Laboral: SOLANO MABEL MIRIAM c/ ROMERO SANDRA ISABEL

La actora reclamó diferencias salariales, SAC, vacaciones, indemnización art. 80 LCT y entrega de certificaciones por trabajo no registrado. La Cámara del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda, condenando a la demandada a pagar $122.448,19 por los rubros que prosperaron y a entregar certificación de servicios, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-278896/2012
Recurso de apelacion Trabajo no registrado Diferencias salariales Indemnizacion art. 80 lct Sac Vacaciones Certificacion de servicios Costas Honorarios Prueba testimonial

¿Quién es el actor?

Señora Mabel Miriam Solano, representada por el Dr. Manuel Enrique Vivas.

¿A quién se demanda?

Señora Sandra Isabel Romero, representada por el Dr. Segundo Héctor Soria.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de diferencias salariales (abril 2010–10/5/2011), SAC proporcional 1º y 2º semestre 2010 y proporcional 1º sem. 2011, vacaciones no gozadas 2010/2011 y SAC sobre vacaciones, descanso compensatorio no gozado, indemnización art. 80 LCT, horas extraordinarias; y como rubro no dinerario entrega de Certificado de Trabajo, Constancia de ingreso de aportes y Certificación de Servicios y Remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda; se condenó a la Sra. Romero a abonar $122.448,19 por los rubros que prosperaron, con intereses y costas; se ordenó entrega de certificación de servicios y constancia de pago de aportes, bajo apercibimiento de multa; y se regularon honorarios profesionales en $24.400 y $17.080 para los letrados, respectivamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así del conjunto de elementos probatorios obrantes en la causa, habiendo todos los testigos sido coincidentes en sus dichos –todos la vieron trabajar a SOLANO en le negocio de ROMERO, atender, cobrar, abrir, etc.- como así también dieron suficiente razón de sus dichos, todos vivían y viven en la zona dónde estaba ubicada la despensa de la Sra. ROMERO, calle Las Heras esquina CHACO, es por ello que debemos tener por acreditada la prestación de servicios en forma interrumpida; no basta sólo negar un relación de empleo, más aún si se encuentra no registrada, hay que producir prueba en contrario por parte del demandado, lo que en el caso, se limitó a adherir a la prueba testimonial de la actora, testigos éstos, que como ya he señalado, todos han sido coincidentes en que la vieron prestar servicios a SOLANO en el mini mercadito de calle Las Heras esquina Chaco de propiedad de ROMERO."

"En este sentido, ante la absoluta orfandad probatoria por parte de la accionada y principalmente, la falta de recibos (Arts. 59, 138 y cctes. de la LCT), son procedentes los rubros sueldo anual complementario proporcional primer semestre 2010, 2do. semestre 2010 y proporcional 1er. semestre 2011; en igual sentido, pero por falta de recibos y constancias de su otorgamiento proceden los rubros vacaciones año 2010 y proporcional año 2011. En relación al rubro diferencias salariales entre lo percibido y debió percibir por el período Abril 2010 a Mayo 2011, también las mismas deben tener resolución favorable; para ello tendré en cuenta como cobrado por la Sra. ROMERO, lo denunciado por ella en su libelo de demanda, es decir la suma de $ 900,00 mensuales; y lo que debía percibir en la categoría Vendedora “B” del CCT 130/75 -ya que realizaba tareas múltiples-, considerando para ello la planilla de liquidación efectuada por la actora, toda vez que la misma se encuentra ajustada a derecho; en igual sentido debemos acoger a la indemnización del Art. 80 de la LCT, ya que por tratarse de un trabajo no registrado, la intimación en los término del Decreto 146/2001, resulta abstracta e irrelevante (LA 54 Nº de Registro 786)."

"Por último, forma parte de la condena, la obligación a cargo de la Señora Sandra Isabel ROMERO a entregar a la trabajadora la certificación de servicios y remuneraciones y constancia pago de aportes ante el Organismo Fiscal, todo ello bajo apercibimiento de que si así no lo hace, será condenada a abonar una multa de PESOS CIEN ($ 100,00) por cada día de mora (art. Art. 23º de la Ley 4055 LOPJ), sin perjuicio de ulterior agravación."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez votó con los fundamentos arriba reproducidos; el Dr. Chazarreta y la Dra. Albornoz de Nebhen adhirieron al primer voto. No hubo disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.