JurisprudenciaARG
Primera Instancia

S., A. A. p.s.a LESIONES EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO

El menor fue acusado por lesiones en accidente de tránsito y se analizó si su conducta encuadra en delito culposo. El Juzgado sobreseyó al imputado por no surgir que la conducta desplegada tipifique un hecho penalmente reprochable, al entender inexistente nexo causal imputable al menor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Juzgado de Menores-Juzgado de Menores Nº 2 (JUJUY)
Fuero
Juzgado de Menores-Juzgado de Menores Nº 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
2687/2015
Lesiones Accidente de transito Sobreseimiento Falta de nexo causal Minoridad Sin carnet Culpa Art. 94 c.p. Art. 348 c.p.p. Reparacion civil

¿Quién es el actor?

Denuncia de N. G. M. (la víctima o su representante).

¿A quién se demanda?

S., A. A. (menor A. A. S. C.), imputado por lesiones en accidente de tránsito.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Investigación penal por lesiones (art. 94 C.P.) derivadas de un accidente de tránsito ocurrido el 8/9/2015 en San Pedro de Jujuy, con fracturas y pérdida de capacidad de trabajo de la víctima por 90 días.

¿Qué se resolvió?

Sobreseimiento del imputado A. A. S. por no constituir delito el hecho denunciado (art. 348 inc. 2º C.P.P. Ley 3584/78 y art. 32 apartado b) Ley 4721/93). Archivar la causa y notificar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el caso, no ha quedado demostrado un claro nexo de causalidad entre la acción desplegada y el resultado producido, o sea la relación de determinación entre el obrar del inculpado y la producción de la secuela ya que la propia denunciante señala en su ampliación de Fs. 41 que su madre le dijo que, al momento del hecho ella iba caminando por bajo del cordón, es decir por la calzada, y no por la vereda como correspondía, mientras el menor lo hacía por el mismo sector pero en sentido contrario, o sea por su mano, y que tanto la víctima como el conductor, al advertir la presencia del otro en su camino reaccionan corriéndose hacia el medio de la calzada para evitar el choque, lugar en el que se encuentran siendo el resultado inevitable. De lo que puede deducirse que fue la víctima que comete los dos errores que determinaron el accidente: el primero porque caminaba por la calzada y el segundo que cuando se percató de la presencia de la moto tenía que haber subido a la vereda, no obstante decidió correrse hacia el medio de la calle hacia donde fue la motocicleta en una evidente maniobra tendiente a evitar la colisión."

"Por otra parte, es cierto que el menor, también infringió la normativa de tránsito vigente, y ello por cuanto en ésta causa se tiene indefectiblemente por acreditado que no contaba con edad suficiente para conducir un motovehículo, y por tanto no contaba con la debida licencia habilitante. Sobre esto, no hay dudas. Ahora, no obstante esa infracción a la ley de tránsito, es posible achacarle a esa conducta antirreglamentaria el carácter de delito penal?... El hecho de conducir sin licencia o ser menor de edad, por sí solo, no puede tener consecuencias penales, ya que sobradamente se ha demostrado que tales cuestiones no necesariamente inciden en la capacidad de conducción... En autos, no existe ningún testigo ocular que pueda aseverar que la conducción fue imprudente, que iba a exceso de velocidad, que no tuviera el control del motovehículo, que transitara en contramano, o no respetara un semáforo, que haya realizado un giro antirreglamentario, es decir circunstancias éstas que pudieran contribuir o ser considerados como concausa del resultado producido."

"Por todo lo expuesto, entiendo no es posible adjudicar culpa alguna al menor A. A. S., y por ello se debe dictar SOBRESEIMIENTO a favor del mismo por cuanto no surge que la conducta desplegada tipifique un hecho penalmente reprochable (art. 348 inc. 2º del C.P.P. Ley 3584/78 y 32 apartado b) de la ley 4721/93)."

¿Cómo votaron los jueces?

"RESUELVO: I.- SOBRESEEER, en la presente causa (Sumario Policial Nº 4045-M-15) a S., A. A., DNI N° …, ya filiado por cuanto no surge que la conducta desplegada tipifique un hecho penalmente reprochable (Art. 348 inc. 2º del C.P.P. Ley 3584/78 y 32 apartado b) de la ley 4721/93).- II.- PROTOCOLIZAR, notificar, hacer saber, dar copia y firme y consentida que estuviere la presente, archivar sin más trámite."

(El dispositivo final manda sobre cualquier otro voto o propuesta).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.