ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: HERRERA, EDUARDO FERNANDO; ORTIZ, ADRIANA NOEMÍ, en nombre y representación del menor HERRERA, PATRICIO, c/ ORTIZ, JOSÉ LUIS
Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios en representación de su hijo menor por la agresión física sufrida en la Plaza 9 de Julio de Palpalá. La Cámara hizo lugar a la demanda, condenando al demandado a abonar $55.800 por capital e intereses y regulando costas y honorarios, por considerar probado que el demandado agredió al menor.
¿Quién es el actor?
EDUARDO FERNANDO HERRERA y ADRIANA NOEMÍ ORTIZ, en representación de su hijo menor PATRICIO HERRERA.
¿A quién se demanda?
JOSÉ LUIS ORTIZ.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios (daño material: gastos médicos, incapacidad temporal, tratamiento psicológico; daño moral) derivados de la agresión física sufrida por el menor el 19 de enero de 2013.
¿Qué se resolvió?
La Sala III de la Cámara en lo Civil y Comercial hizo lugar a la demanda y condenó a JOSÉ LUIS ORTIZ a pagar a favor del menor la suma de CINCUENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS PESOS ($55.800.-) en concepto de capital e intereses calculados a la fecha; impuso las costas al demandado y reguló honorarios profesionales y del perito.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Así, Marcos Gustavo Fernández declaró que cuando estaba en la vereda de su casa vio que un grupo de chicos jugaba al frente, en la plaza 9 de julio; que llegó un auto color rojo; que de él descendió Ortiz quien se dirigió presurosamente hacia los chicos; que Patricio se levantó; que Ortiz le pegó en la parte izquierda de la cara, por lo que el menor cayó al suelo; que en razón de ello el testigo corrió hacia el lugar y vio que Ortiz pateó a Patricio; que éste permanecía arqueado en el suelo; que los otros chicos lloraban y gritaban pidiéndole a Ortiz que no siguiera; que el testigo lo detuvo poniéndole la mano en el pecho y mandó a los chicos a buscar un familiar de Patricio. Precisó que fueron dos los golpes: uno en la cara, con la mano, el otro con el pie, en el costado izquierdo."
"Esas afirmaciones y los testimonios referenciados corroboran las declaraciones de la propia víctima ... por lo que cabe, sin más, dar por cierto y bien probado que Ortiz agredió verbal y físicamente a Patricio Herrera, increpándolo, golpeándole la cara con la mano, provocando que cayera y propinándole, cuando ya estaba tendido, una patada a la altura del riñón izquierdo."
"La perito médico designado en la causa determinó que las lesiones padecidas por el hijo de los actores fueron policontusiones, con trauma abdominal cerrado y un hematoma peri renal izquierdo, sin compromiso de la función renal... ninguna secuela padece, como que puede realizar sus actividades normalmente, no presenta incapacidad física alguna, aunque sí trastorno psicológico por estrés post traumático, del que deriva ansiedad generalizada que requiere tratamiento, lo que le provoca una incapacidad del diez por ciento."
Sobre la imputación civil: "La ofuscación, la impotencia y la angustia ... no autoriza ni justifica reaccionar como lo hizo el demandado ejerciendo, a su vez, violencia física. ... Antes bien, su conducta importó delito civil en los términos del art. 1072 del Cód. Civil que califica como tal a todo acto ilícito ejecutado a sabiendas y con intención de dañar. Tal es el factor de imputación de responsabilidad que le cabe al accionado y por el cual propongo hacer lugar a la demanda promovida en su contra, condenándolo a pagar los daños que fueron su consecuencia..."
Cuantificaciones y pronunciamientos dispositvos: "En consideración a todas esas circunstancias, ... cuantificar este rubro en la suma de QUINCE MIL PESOS ($ 15.000.-)" (daño material) ; "fijar este rubro en la suma de TREINTA MIL PESOS ($ 30.000.-)" (daño moral) ; "la cuenta indemnizatoria comprensiva de capital e intereses asciende a la suma de CINCUENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS PESOS ($ 55.800.-)" ; "SE RESUELVE. 1. Hacer lugar a la demanda ... condenar a JOSÉ LUIS ORTIZ a pago ... la suma de CINCUENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS PESOS ($ 55.800.-) ... 2. Imponer las costas al demandado. 3. Regular los honorarios profesionales ..."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto de la Dra. Alejandra María Luz Caballero expone los considerandos y propuesta; la Dra. Norma Beatriz Issa y el Dr. Carlos Marcelo Cosentini adhieren al primer voto. El bloque dispositivo final coincide con la propuesta del voto mayoritario.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.