DAÑOS Y PERJUICIOS: GONZALEZ, LUIS ANTONIO c/ SAHI, ALBERTO RENE Y SAN CRISTOBAL SEGUROS GENERALES S.A
Se interpuso recurso de aclaratoria contra la resolución homologatoria de un convenio en un juicio de daños y perjuicios, por la fijación de honorarios de peritos y la omisión de regular honorarios del apoderado. La Cámara hizo lugar a la aclaratoria, modificó la regulación de honorarios de los peritos fijándolos en $2.250 para cada uno y reguló los honorarios del Dr. Mario R. A. Mallagray en $18.000 más IVA.
¿Quién es el actor?
Dr. Mario Rodolfo Alejandro Mallagray, en representación de la codemandada San Cristóbal S.M.S.G. (interpone la aclaratoria); expediente principal caratulado: GONZALEZ, LUIS ANTONIO c/ SAHI, ALBERTO RENE Y SAN CRISTOBAL SEGUROS GENERALES S.A.
¿A quién se demanda?
Resolución homologatoria del convenio dictada con fecha 4 de julio de 2017 (acto recurrido); en autos las partes son González (actor) y Sahi y San Cristóbal Seguros (demandados).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Aclaratoria por exceso respecto del límite previsto en el art. 505 (citado erróneamente art. 509) del Código Civil derogado sobre el tope del 25% para costas/honorarios; petición de que se fijen los honorarios de los peritos en $2.250 para cada uno (5% restante) y que se regularan los honorarios del letrado Mallagray, omitidos en la resolución homologatoria del convenio cuyo capital asciende a $90.000.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la aclaratoria. Se modificó el punto 2° de la sentencia de 4/7/2017 para regular los honorarios de los peritos Dr. José Causarano y Lic. Olga Beatriz Aguirre en $2.250 cada uno (más IVA si correspondiere) y se regularon los honorarios del Dr. Mario R. A. Mallagray en $18.000 más IVA. Regístrese, agréguese copia y notifíquese por cédula a las partes.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"2.- Que la aclaratoria prevista el art. 49 del C.P.C. es un remedio procesal para corregir errores materiales, salvar omisiones del pronunciamiento y aclarar conceptos oscuros."
"3.- Que, advertimos que la norma citada por el impugnante no es la correcta (art. 509, del Cód. Civil), sino la que corresponde es el art. 505 del Código Civil derogado, vigente al momento del siniestro, y que resulta aplicable en autos. Así, en la parte pertinente reza: '… Si el incumplimiento de la obligación, cualquiera sea su fuente, derivase el litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales de todo tipo allí devengados y correspondientes a la primera o única instancia, no excederá del veinticinco por ciento (25 %) del monto de la sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo. Si la regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades superan dicho porcentaje, el juez procederá a prorratear los montos entre los beneficiarios…'. En su mérito, y asistiendo razón al letrado corresponde regular los honorarios de los peritos Dr. José Causarano y Lic. Olga Beatriz Aguirre en la suma de pesos dos mil doscientos cincuenta ($2.2250,00) para cada uno de ellos."
"4.- Asimismo, conforme cláusula cuarta del convenio recaído en autos y supliendo la omisión denunciada, conforme las previsiones de la ley 1687 (art. 22), la base que arroja el monto del convenio al que arribaran las partes y en mérito a la calidad, extensión, y eficacia de los trabajos concretados; así como la naturaleza y complejidad del asunto (art. 4, inc. 1º, 2º y 3º; arts. 6, 8 y 18 de la ley 1687) corresponde regular los honorarios profesionales del Dr. Mario R. A. Mallagray por su participación en autos en la suma de pesos dieciocho mil ($18.000,00) más I.V.A. en caso de corresponder."
Dispositivo final (texto literal):
"I.- Hacer lugar a la aclaratoria deducida por el Dr. Mario Rodolfo Alejandro Mallagray y en consecuencia se modifica el punto 2º) de la sentencia de fecha 4 de julio de 2017 (fs. 248/250), que quedará redactado así: '2º) Regular los honorarios de los peritos Dr. José Causarano y Lic. Olga Beatriz Aguirre en la suma de pesos dos mil doscientos cincuenta ($2.250,00) para cada uno de ellos, por su participación en autos, con mas IV.A. si correspondiere (Art. 200 de L.P.P.J. y Ac. 114/16 del S.T.J.'.
II.- Regular los honorarios del Dr. Mario Rodolfo Alejandro Mallagray por su actuación en autos en la suma de pesos dieciocho mil ($18.000,00) más I.V.A. en caso de corresponder, conforme los considerandos.
III.- Regístrese, agréguese copia en autos, notifíquese por cédula a las partes."
(No constan votos en disidencia relevantes en el extracto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.